ANDO - vertaling in Frans

• ando
• andō

Voorbeelden van het gebruik van Ando in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is het, Ando.
Nous y sommes, Ando.

Ando kon ik niet gebruiken.
Ando ne m'était d'aucune utilité.

Sorry, Ando is ziek.
Désolé, Ando est malade.

Ando en ik gaan trouwen!
Ando et moi allons… nous marier!

Ando, dit is Hiro, antwoord!
Ando? C'est Hiro, réponds!

Agent Ando, dat mag niet.
Agent Ando, c'est interdit.

Het is ontworpen door Tadao Ando.
Il a été conçu par Tadao Ando.

Gelukkig heb je Hiro en Ando nu.
Heureusement, tu as Hiro et Ando.

Ando, laat je niet verleiden.
Ando, te laisse pas tenter.

Tweede is nummer 13, Ando.
Deuxième, le numéro 13, Ando!

Ben jij dat echt, Ando?
C'est vraiment toi, Ando?

Ando dacht zeker dat ik het opgaf.
Ando a dû croire que j'abandonnais.

Ando, elke dag is een geschenk.
Ando, chaque jour est un cadeau.

Ik heb een gave meegekregen, Ando.
J'ai reçu un don, Ando.

Ando, ik heb je hulp nodig.
Ando, j'ai besoin de ton aide.

Sorry, Ando. Maar jij bent 't aas.
Désolé Ando, c'est toi I'appât.

Ik ben een vriend van hem, Ando.
Qui est-ce?- Son ami, Ando.

lk ben gewoon Ando.
Je ne suis qu'Ando.

Hiro en Ando bevinden zich terug in het heden.
Hiro et Ando sont de retour à Las Vegas.

Zijn jij en Ando niet op vakantie in Amerika?
Est-ce qu'Ando et toi n'êtes pas supposés être… en vacances en Amérique?