ANGLIA - vertaling in Frans

• anglia

Voorbeelden van het gebruik van Anglia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

afkomstig van East Anglia.
qui provient d'East Anglia.

We hebben professor Jones van de Universiteit van East Anglia gezien- een oplichter!
Nous avons vu le professeur Jones de l'université d'East Anglia- escroc!

Achten is gastprofessor aan de University of East Anglia en aan de Operastudio Vlaanderen.
Nicolas Achten est professeur invité à l'University of East Anglia et à l'Operastudio Vlaanderen, ainsi que pour les stages d'été Transparant et au Yorke Trust Norfolk.

Aanleg van een onderzeese gasleiding tussen Bacton( East Anglia) en Zeebrugge België.
Construction d'un gazoduc sous marin entre Bacton(East Anglia) et Zeebrugge Belgique.

Vanaf 1970 was Sebald lector aan de Universiteit van East Anglia in Norwich.
Après une année d'enseignement à Saint-Gall(Suisse), il a enseigné ensuite à partir de 1970 à l'université d'East Anglia(UEA) à Norwich.

Hij zag het inderdaad erg ruim, toen hij beweerde namens de bevolking van East Anglia te spreken, net voor zijn microfoon werd uitgeschakeld.
Il a en effet ratissé large en disant parler au nom des citoyens d'East Anglia avant que son micro ne soit fermé.

Aan de ander kant wint het graanproducerende East Anglia, dat tot de rijk ste regio's behoort,
D'un autre côté, la région céréalière de l'East Anglia, qui est l'une des régions les plus riches,

Na het behalen van zijn BA in literatuur in 1973 aan de University of East Anglia in Norwich, Engeland,
Après un diplôme de littérature comparée à l'université d'East Anglia à Norwich, en Angleterre,

twee jaar later een master creatief schrijven aan de University of East Anglia in Norwich.
suivi par une maîtrise en création littéraire obtenue en 2002 à l'université d'East Anglia à Norwich en Angleterre.

Keer terug naar kasteel ZweinsteinTM in de vliegende Ford Anglia!
Retour au château de PoudlardTM dans la Ford Anglia volante!

Vier jaar later kreeg hij een eredoctoraat van de universiteit van East Anglia.
Quatre ans plus tard, il a reçu un doctorat honorifique par l'Université d'East Anglia.

De dag na het programma deed Anglia TV de uitspraak,
Un jour après la diffusion, Anglia TV déclara

Het meisje dat aan de rechterkant van Anglia gaan zitten is Judy --She is een verkoop.
La jeune fille qui sont assis à la droite de Anglia est Judy--elle est une vente.

tweedehands boten te koop in East Anglia. en het zuidoosten.
bateaux d'occasion à vendre à East Anglia. et le sud-est.

die regeerde in East Anglia.
qui a régné en East Anglia.

Met een verblijf bij Worth House in Cambridge bevind je je op 10 min. rijden van Universiteit van Cambridge en Anglia Ruskin University.
En choisissant Worth House à Cambridge, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes à pied de Université de Cambridge et Anglia Ruskin University.

Alternatief 3 werd uitgezonden door Anglia TV in het Verenigd Koninkrijk op 20 juni 1977, ofschoon de premià ̈re gepland stond voor 1 april.
Alternative 3» passa sur Anglia TV en Grande Bretagne le 20 juin 1977- pourtant il était prévu que cela soit diffusé le 1er avril.

In eerste instantie werd ik benaderd door de Universiteit van East Anglia om het praatje te doen, nadat ze hadden gelezen over mijn werk in de Engelse krant The Telegraph.
J'ai d'abord été approché par l'Université d'East Anglia pour une conférence après un article sur mon travail dans le quotidien anglais The Telegraph.

Dit boek is de redding van Anglia.
Ce Livre est le salut du royaume des Angles.

Vortgyn. De koning van Anglia.
VauIkin, roi d'Andréa.