ANTIBIOTISCHE - vertaling in Frans

• antibiotiques
• antibiotique

Voorbeelden van het gebruik van Antibiotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

langdurige parenterale antibiotische therapie.
prolongés thérapie parentérale d'antibiotiques.

vermindert de kansen eveneens van antibiotische weerstand.
réduit les possibilités de la résistance aux antibiotiques aussi bien.

De gemeenschappelijkste methode is door het gebruik van een gen voor antibiotische weerstand, inbegrepen in de vector.
La plupart de méthode classique est par l'utilisation d'un gà ̈ne pour la résistance aux antibiotiques, compris dans le vecteur.

De toepassingen van het onderzoek van microfluidics zijn hoofdzakelijk in de studie van antibiotische drug-resistant bacteriën, nanoparticle vervoer in bloed, en observatie van de chemische reactiekinetica.
Les applications à la recherche du microfluidics sont principalement dans l'étude des bactéries résistant à la drogue antibiotiques, le transport de nanoparticle dans le sang, et l'observation de la théorie cinétique des réactions de réaction chimique.

De studies naar de afwezigheid van het risico op de selectie van antibiotische resistentie in de normale microbiota werden echter niet beschouwd als voldoende overtuigend als gevolg van de gebruikte studiemethodes.
Cependant, les études soumises concernant l'absence de risque pour la sélection relative à la résistance antibiotique dans le microbiote normal n'ont pas été jugées entièrement probantes en raison des limites des méthodes utilisées.

De synthetische Vorm toont Goede Prestaties Veel van antibiotische ontdekt peptides gebruikend de traditionele benaderingen slagen er niet in om activiteit in synthetische vorm te tonen
La forme synthétique montre le bon rendement Plusieurs des peptides antibiotiques découverts utilisant les approches traditionnelles ne montrent pas l'activité en forme synthétique car elles ne peuvent

Andere drugs(zoals de aminoglycoside antibiotische klasse) kunnen ototoxicity ook veroorzaken,
D'autres drogues(telles que la classe antibiotique d'aminoglycoside) peuvent également causer l'ototoxicité,

helpt bij ontgifting en heeft antibiotische eigenschappen.
possède des propriétés antibiotiques.

antivirale en antibiotische werking aan de aanwezigheid van aromatische harsen(flavonoïden,
anti-virale et antibiotique est due à la présence de résines aromatiques(flavonoïdes,

microelements, antibiotische stoffen, aromatische zuren kan vinden.
substances antibiotiques, acides aminés, des acides aromatiques.

Hoewel een overgrote meerderheid(98.3%) van opeenvolgingen geen antibiotische gevolgen toonde, toonde 1.7%(7.968 volledig synthetische opeenvolgingen) van de pool potentiële antimicrobial activiteit.
Bien qu'une immense majorité(98,3%) de séquences n'ait montré aucun effet antibiotique, 1,7%(7.968 séquences entièrement synthétiques) du gisement a montré l'activité antimicrobienne potentielle.

Antibiotische ontwikkeling De laatste nieuwe klasse van antibiotica werd ontwikkeld meer dan 40 jaar geleden,
Développement antibiotique La dernière classe neuve des antibiotiques a été développée sur il y a 40 ans,

inzet van deze technologie zouden kunnen leiden tot een aanzienlijke daling van het aantal antibiotische behandelingen van keelontstekingen,
le déploiement de cette technologie pourrait entraîner une baisse substantielle des traitements antibiotiques inutiles pour les maux de gorge,

pijnstillende zalf- Antimycotischc huidgel- Preparaat tegen brandwonden o o o o o o o o o o o o b Geneesmiddelen voor oftalmologisch gebruik- Antibiotisch collyrium( oogwater)- Antibiotisch en ontstekingswerend collyrium.
antibiotique- Pommade anti-inflammatoire et antalgique- Gel dermique antimycosique- Préparation contre les brûlures b Médicaments à usage ophtalmique- Collyre antibiotique.

Uw dierenarts zal voorschrijven een actueel antibiotische zalf worden toegepast op het oog.
Votre vétérinaire vous prescrira également un onguent antibiotique topique à appliquer sur l'oeil.

tanden en de toepassing van antibiotische gel periodontale weefsels verjongen
l'application de gel antibiotique pour rajeunir les tissus parodontaux

in Zweden waar het poliklinische patiënt antibiotische gebruik een derde overwegend is,
qu'en Suède où l'utilisation antibiotique de patient est un tiers comme répandue,

Maar het excessieve gebruik van antibiotica kan antibiotische weerstand bevorderen,
Mais l'abus des antibiotiques peut introduire la résistance aux antibiotiques, que le centres pour le contrôle

water vervuilen, antibiotische resistentie opleveren,
favoriser une résistance aux antibiotiques, nuire à leurs utilisateurs

behalvelangdurige antibiotische toediening, chemotherapie(methotrexaat,
saufadministration prolongée d'antibiotiques, chimiothérapie(méthotrexate, fluorouracil