ANTIBIOTISCHE - vertaling in Spaans

• antibiótico
• antibióticos
• antibióticas
• antibiótica

Voorbeelden van het gebruik van Antibiotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

veel artsen lopende antibiotische therapie voorschrijven, zodat bacteriën niveaus laag
muchos médicos prescriben terapia antibiótica continua para mantener los niveles de bacterias bajo,

Bij de geboorte komen alle pasgeborenen ingebracht in de ogen van antiseptische of antibiotische oplossingen, als een praktijk van preventie van conjunctivale infectie.
Al nacer, todos los recién nacidos vienen Inculcado en los ojos de soluciones antisépticas o antibióticas, Como práctica de prevención de la infección conjuntival.

het regelmatige gebruik van probiotics in kleutertijd en kinderjaren het aantal antibiotische die voorschriften kan beduidend verminderen tijdens deze periode worden beheerd.
regular utilice de probiotics en infancia y la niñez puede reducir importante el número de recetas antibióticos administradas durante este período.

Honey- heeft antibiotische activiteit, microschade versnelt de genezing van de huid,
Miel de abeja: muestra actividad antibiótica, acelera la curación del micro daño de la piel,

enzymen en synthetiseert antibiotische stoffen en pathogenen remt;
sintetiza enzimas y sustancias antibióticas e inhibe los patógenos;

een emulsie met smeer- en antibiotische additieven.
una emulsión con aditivos lubricantes y antibióticos.

Antibiotische profylaxe met imipenem kan infectie van steriele pancreasnecrose voorkomen,
La profilaxis antibiótica con imipenem puede prevenir la infección de una necrosis pancreática estéril,

de mogelijke combinatie met antibiotische therapie complementair.
la posible combinación con terapias antibióticas complementarias.

Kwantitatieve onderzoek van antibiotische gevoeligheid van Neisseria gonorrhoeae met behulp van aggregaten ATP-gebruik commerciële testen
Examen cuantitativo de susceptibilidad antibiótica de Neisseria gonorrhoeae utilización del ATP utilizando agregados comerciales ensayos

heeft ook antibiotische, ontstekingsremmende en antibacteriële eigenschappen.
también tiene propiedades antibióticas, antiinflamatorias y antibacterianas.

de geur veroorzaakt, zoals antibiotische crèmes, pillen,
tales como cremas antibióticas, píldoras, inyecciones

Varkens: voor stimulering van het herstel van de ademhaling en voor vermindering van de hoest bij luchtweginfecties, in combinatie met antibiotische therapie.
Cerdos: para estimular la recuperación de la respiración y para reducir la tos en caso de infecciones del tracto respiratorio con una terapia antibiótica concurrente.

In China wordt stuifmeel beschouwd als een medicijn met vele andere culturen over de hele wereld en gebruikt het zijn antibiotische eigenschappen.
En China, el polen se considera una medicina con muchas otras culturas en todo el mundo utilizando por sus propiedades antibióticas.

tijdens immunosuppressieve therapie of bij langdurige antibiotische therapie.
durante la terapia inmunosupresora o con terapia antibiótica prolongada.

Als voorzorgsmaatregel worden zelfs oppervlakkige schaafwonden soms ook behandeld met antibiotische oogdruppels om infectie tijdens genezing te voorkomen.
Como precaución, incluso las abrasiones superficiales a veces también se tratan con gotas antibióticas para prevenir la infección durante la curación.

moet algemene antibiotische therapie worden overwogen.
la terapia antibiótica general debe ser considerada.

Antibiotische oogzalven hebben een vergelijkbare taak,
Las pomadas con antibiótico realizan una tarea similar,

Bepaal antibiotische aanwezigheid door het plaatsen van 50 ul van deze suspensie na 0,2 urn filter in het midden van de agar petrischaal.
Determinar la presencia de antibióticos mediante la colocación de 50 l de esta suspensión después de 0,2 micras de filtrado en el centro de una placa de Petri agar.

resistent tegen antibiotische therapie en bepaalde vormen van congenitale neutropenie zijn indicaties voor het gebruik van G-CSF
resistentes a la terapia con antibióticos y ciertas formas de neutropenia congénita son indicaciones para el uso de G-CSF

Het medicijn, dat vaak gelijktijdig met antibiotische therapie wordt voorgeschreven,
El fármaco, que a menudo se prescribe concomitante con la terapia con antibióticos, porque contiene ácido benzoico,