ANTIBIÓTICOS - vertaling in Nederlands

• antibiotica
• antibiotische
• antibioticum
• antibiotisch

Voorbeelden van het gebruik van Antibióticos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿De verdad necesito antibióticos?
Heb ik echt geen antibiotica nodig?

De acuerdo, quítale los antibióticos, ordena hidroxicina.
Stop met de antibiotica, bestel hydroxyzine.

Antibióticos naturales: los hechos se ocultan cuidadosamente las compañías farmacéuticas.
Van de natuurlijke antibiotica: de feiten zijn zorgvuldig verborgen.

Antibióticos Generic Levaquin es un grupo de antibióticos llamados fluoroquinolonas.
Generieke Cipro is een antibiotica in een groep van geneesmiddelen genaamd fluorochinolonen.

No me permiten dar antibióticos.
Ik mag geen antibiotica uitdelen.

Voogle: la alternativa segura que no contiene antibióticos.
Voogle- Het veilige alternatief zonder antibiotica.

Esto es normal y no es una razón para usar antibióticos.
Dit is normaal en geen reden voor antibiotica.

El mundo necesita nuevos antibióticos.
Wereld heeft nood aan nieuwe antibiotica.

Esto es particularmente cierto en pacientes de edad avanzada y cuando los antibióticos son.
Dit geldt met name bij oudere patiënten en bij antibiotica worden gebruikt.

las bacterias tratadas no acumulan cualquier resistencia como los antibióticos convencionales.
de behandelde bacteriën geen weerstand opbouwden zoals de conventionele anti-biotica.

Usos de los antibióticos Septra.
Maakt gebruik van het antibioticum Septra.

El aire fresco y el sol,¿son“antibióticos” naturales?
Frisse lucht en zonlicht: Natuurlijke ‘antibiotica'?

Los efectos fueron inmediatos y resultaron no ser antibióticos si no analgésicos fuertes.
De pillen hielpen onmiddellijk en bleken een antibioticum en pijnstiller te zijn.

Es resistente a la resistencia a los antibióticos enzima beta-lactamasa.
Het is bestand tegen enzym bèta-lactamase resistentie tegen antibiotica.

Muchos creen que la mejor cura para la angina son los antibióticos.
Velen geloven dat de beste remedie tegen angina antibiotica is.

Nos referimos a los antibióticos y los fármacos coccidiostáticos.
Het gaat hierbij om stoffen als antibiotica en coccidiostatica.

Te pondremos antibióticos de inmediato.
We geven je direct medicijnen.

Nos aseguramos de que esperara para llevarse antibióticos y calmantes.
We zorgden dat ze wachtte op antibiotica en pijnstillers.

que inventó los antibióticos.
de ontdekker van de antibiotica.

Hay que interrumpir los antibióticos.
We zouden moeten stoppen met de antibiotica.