ANTONI - vertaling in Frans

• antoni
• antoine

Voorbeelden van het gebruik van Antoni in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bewonderen zoals gewoonlijk het werk van de trots van Barcelona, Antoni Gaudí en is zeker een van de architectonische juwelen van Catalaanse modernisme.
en admirant comme d'habitude le travail de la fierté de Barcelone, Antoni Gaudí et est certainement l'un des joyaux architecturaux du modernisme catalan.

en kan bezocht worden van dinsdag tot zondag van 10 tot 20 uur. Entree 10 €. Antoni Gaudí bouwde de Güell paleis als een… Lees verder →.
et peut être visitée du mardi au dimanche de 10 à 20 heures. Entrée 10 €. Antoni Gaudí a construit le Palais Güell comme un… Continue reading →.

zij is het werk van de goudsmid Antoni Oliva(1400).
elle est l'œuvre de l'orfèvre Antoni Oliva(1400).

voorzitter van de Europese Commissie, en Antoni Guttiérrez Diaz,
président de la Commission, et d'Antoni Guttiérrez Diaz,

Het is gelegen in een gebied erg dichtbij Mercat de Sant Antoni, in de wijk Poble Sec. het is goed verbonden met de rest van de stad
Il est situé dans une zone très proche du Mercat de Sant Antoni, dans le quartier de Poble Sec, il est bien relié au reste de

het Paleis Güell heropent deuren volledig gerenoveerd met behoud van de oorspronkelijke essentie, en kan bezocht worden van dinsdag tot zondag van 10 tot 20 uur. Entree 10 €. Antoni Gaudí bouwde de Güell Palace als een verzoek van Eusebi Güell, die een nieuw thuis gezocht in Barcelona en had een geweldige bewondering voor Gaudí.
de 10 à 20 heures. Entrée 10 €. Antoni Gaudí a construit le Palais Güell comme une demande d'Eusebi Güell qui voulait une nouvelle maison à Barcelone et avait une admiration incroyable pour Gaudí.

Het feest van het Gelukkig heilige Antonius Abt(Sant Antoni Abat) vindt plaats op 17 januari; de vorige dag vindt plaats het Oudejaar van heilige Antoine abt(Revetla de Sant Antoni Abat) die de gelegenheid van volksvrolijkheid is:
La fête du Bienheureux saint Antoine Abbé(Sant Antoni Abat) a lieu le 17 janvier; la veille a lieu le Réveillon de saint Antoine abbé(Revetla de Sant Antoni Abat) qui est l'occasion de réjouissances populaires:

Antoni is in het getto.
Antoni est dans le ghetto.

Antoni van Leeuwenhoek ontdekt de zaadcel.
Antoni van Leeuwenhoek observe des bactéries.

Ik ben bang van wel, Antoni.
J'en ai peur, Antoni.

Beroemd zijn vooral de architecten zoals Antoni Gaudí.
Elle a été construite par l'architecte catalan Antoni Gaudí.

Catalaanse gegevensbestanden: Antoni Bella bella5 AT teleline DOT es.
Fichiers de données catalans& 160;: Antoni Bella bella5@teleline. es.

Van 1843 tot 1874 woonde graaf Antoni Ledóchowski in Loosdorf.
De 1843 à 1874 le comte Antoni August Halka-Ledóchowski, un frère du cardinal Mieczysław Ledóchowski, vivait à Loosdorf avec sa famille.

Gemaakt door Antoni Solé.
Réalisé par Antoni Solé.

KIJKWIJZER Gemaakt door Antoni Padrós.
Réalisé par Antoni Padrós.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Sant Antoni.
Le métro le plus proche est Sant Antoni.

Casa Tortilla Sant Antoni heeft een terras.
Le Casa Tortilla Sant Antoni possède en outre une terrasse.

Waar verblijven in Sant Antoni(Barcelona)?
Où dormir à Sant Antoni(Barcelone)?

Antoni Despuig was een bekende verzamelaar en mecenas.
Antoni Despuig était un collecteur renommé et un mécène des arts.

Het ligt dicht bij het strand Can Pere Antoni.
Il est proche de la plage Can Pere Antoni.