ANTRIM - vertaling in Frans

• antrim

Voorbeelden van het gebruik van Antrim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

13 augustus 1955 op het Dundrod Circuit, een stratencircuit in County Antrim.
13 août 1955 sur le Circuit de Dundrod dans le Comté d'Antrim Irlande.

Balnamore(Iers: Baile án Monaidh) is een plaats in het Noord-Ierse County Antrim.
Ballymoney(de l'Irlandais: Baile Monaidh) est une petite ville du comté d'Antrim en Irlande du Nord.

is een van de verborgen hoogtepunten van county Antrim.
est l'un des joyaux cachés du comté d'Antrim.

al die jaren geleden aankwam in Dunseverick, county Antrim.
dans le comté d'Antrim, il y a de nombreuses années.

Deze kleine, perfect gevormde baan is onderdeel van de Valley Links van het grote Royal Portrush aan de kust van county Antrim.
Ce petit parcours aux formes parfaites se trouve dans l'enceinte des somptueux Valley Links du Royal Portrush, sur la côte du comté d'Antrim.

Vervolg onze reis naar de prachtige greens die bij het landschap van de county's Down, Antrim, Londonderry en Fermanagh horen.
Suivez-nous pour un périple vers les greens passionnants qui parsèment le paysage des comtés de Down, d'Antrim, de Londonderry, et de de Fermanagh.

De negen, diep uitgesleten glens liggen verspreid binnen 35 vierkante kilometer van de Antrim Coast Road. Je kunt er niet alleen de gletsjerdalen zien,
Ces neuf vallées profondes s'étendent sur 51 kilomètres carrés de la route côtière d'Antrim et offrent l'occasion de découvrir des vallées glaciaires,

er is veel meer te zien langs deze kuststroken van county Antrim en County Londonderry.
tout autant votre attention, sur le littoral s'étendant entre le comté d'Antrim et le comté de Londonderry.

Carrick-a-Rede hangt op 30 meter boven de zee en verbindt al zo'n 350 jaar het piepkleine Carrick Island met het vasteland county Antrim.
le pont de corde de Carrick-a-Rede relie la petite île de Carrick à la terre ferme du comté d'Antrim depuis 350 ans environ.

Graeme McDowell McDowell begon met golfen in county of Antrim waar hij vandaan komt. Hij ontwikkelde zich tot golfprofessional van topniveau
Graeme McDowell McDowell a commencé à jouer au golf dans son comté natal d'Antrim avant d'évoluer au niveau professionnel

Ga vervolgens door naar de negen Glens of Antrim, elk met hun eigen karakter
Ensuite, explorez les neuf Glens d'Antrim, chacun doté de son propre caractère

De Shillanavogy Valley onder de Slemish Mountain in county Antrim werd omgetoverd in de graslanden van Dothraki, toen de Khalasar vertrok uit Pentos en naar Vaes Dothrak reed.
La vallée de Shillanavogy, au pied du mont Slemish dans le comté d'Antrim, donne vie aux prairies de la mer Dothrak d'où le Khalasar a quitté Pentos en direction de Vaes Dothrak.

Rathlin, county Antrim Er wonen vandaag de dag 150 mensen op Rathlin,
Île de Rathlin, comté d'Antrim Si 150 personnes vivent à Rathlin aujourd'hui,

Sta met gesloten ogen op de helling van de Slemish Mountain in county Antrim en laat je mee terugnemen naar een tijd van gevreesde Vikingen,
Fermez les yeux tandis que vous vous tenez sur les versants du mont Slemish dans le comté d'Antrim et laissez-vous transporter à l'époque de redoutables Vikings,

zorgen ervoor dat dit een parel van county Antrim genoemd mag worden.
sur le village et la baie en font un véritable joyau du comté d'Antrim.

een ruïne die balanceert op de rand van de ruige kliffen van county Antrim.
qui se tient en équilibre au bord des falaises escarpées du comté d'Antrim.

McIlroy een nieuw record vestigde met een score van 61 op de Dunluce golflinks van de Royal Portrush Golf Club in County Antrim.
McIlroy établit un nouveau record sur le link Dunluce du club de golf Royal Portrush dans le comté d'Antrim, avec un score de 61.

Noord-Ierland graafschappen Antrim, Armagh, Down,
les six autres(Antrim, Armagh, Londonderry/ Derry,

het treinstation van Sydenham rijdt en de gewone'Antrim Air link' vanaf het nabijgelegen treinstation van Antrim.
la gare voisine de Sydenham, comme la navette régulière Antrim Air link de la gare d'Antrim à proximité.

die al sinds de 16e eeuw boven op de kliffen van de kust van Antrim staat.
accroché au bord des falaises du nord d'Antrim depuis le 16e siècle.