ANTRIM - vertaling in Spaans

• antrim

Voorbeelden van het gebruik van Antrim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 30 kilometer van Antrim, New Hampshire.
Los alquileres siguientes están en un radio de 25 kilómetros de Keene, Nueva Hampshire.

Giant's Causeway, gelegen aan de kust van Antrim in Noord-Ierland aan de rand van de Atlantische Oceaan, wordt vaak omschreven
Giant's Causeway, sentada a lo largo de la costa de Antrim en Irlanda del Norte al borde del Atlántico salvaje,

Voor het eerst gebouwd op de dramatische kliffen aan de kust van het noorden van County Antrim door de familie MacQuillan rond 1500, de vroegste schriftelijke vermelding
Construido por primera vez en los dramáticos acantilados costeros del norte del condado de Antrim por la familia MacQuillan alrededor de 1500,

We brengen je langs de kust door de beroemde Glens van Antrim om een dag als geen ander te beleven,
Te llevaremos por la costa a través de las famosas cañadas de Antrim para experimentar un día

Voor wie de kust van Antrim niet kent: aan de noordkust ligt een van Ierlands beroemdste bezienswaardigheden,
Para quien no lo conozca tan bien, la costa norte de Antrim acoge una de las visiones más famosas de Irlanda, la Calzada del Gigante,

Antrim Parish ontwikkelde een strategie ter verbetering van hun IT-technologie in drie van hun hoofdgebouwen- de Parish Administration Office,
Antrim Parish elaboró una estrategia para mejorar su tecnología IT en tres de sus edificios principales:

Deze route langs de kust van Antrim voert je door een deel van Noord-Ierland, waar de kust ruig
Esta ruta a lo largo de la costa de Antrim te lleva a través de una parte de Irlanda del Norte,

Reis van Donegal naar Antrim en loop over het laatste stuk van de indrukwekkende Appalachian Way, die aan de andere kant van de Atlantische Oceaan begint
Viaja de Donegal a Antrim y recorre a pie el final del imponente Sendero de los Apalaches que empieza al otro lado del Atlántico,

voor de kust van Antrim, een spin die door zijn vasthoudendheid een Schotse koning in ballingschap deed besluiten om terug te keren naar zijn land om voor zijn troon te vechten.
frente a la costa de Antrim, había una vez una araña que, con su firme determinación, inspiró a un rey escocés exiliado para volver y luchar por su trono.

July 18-21, 2019-- De 148e Open wordt gespeeld op de Dunluce Links van de Royal Portrush Golf Club in County Antrim. een historische terugkeer naar Noord-Ierland na een afwezigheid van bijna 70 jaar.
July 18-21, 2019-- El 148º Open se jugará en el Dunluce Links en Royal Portrush Golf Club en el Condado Antrim, marcando un retorno histórico a Irlanda del Norte luego de 70 años de ausencia.

die al sinds de 16e eeuw boven op de kliffen van de kust van Antrim staat.
que se aferra al borde de los acantilados del norte de Antrim desde el siglo XVI.

De plaats boven is een nieuw gebouwde NITB 4 sterren eerste verdieping appartement op het terrein van ons eigen huis aan de kust van Antrim en een korte afstand van de Giant's Causeway, Ierlands enige World Heritage Site.
El lugar más arriba es un recién construida NITB 4 estrellas primer piso en los terrenos de nuestra propia casa en la costa de Antrim y a poca distancia de la calzada del gigante, sólo patrimonio de la humanidad de Irlanda.

Hulp uit de Himalaya Afkomstig uit de Glenarm Estate in de pittoreske Glens of Antrim ondergaan de stukken rundvlees die Mr Constable zo in vervoering brachten een behandeling die uniek is in Europa.
Procedentes de Glenarm Estate, una finca en los pintorescos glens de Antrim, los cortes de ternera que tanto encantaron al Sr. Constable se someten a un proceso que es único en Europa.

Van Cairn Castle tot de Glens of Antrim, via de Dark Hedges
Desde el castillo de Cairn hasta los Glens de Antrim, pasando por los Dark Hedges

Op de grens tussen county Antrim en county Derry-Londonderry ligt Binevenagh Mountain, wat het Antrim een panoramisch uitzicht biedt vanaf de top die zich kilometers lang uitstrekt.
En la frontera entre el Condado de Antrim y el Condado de Derry-Londonderry se encuentra la Montaña Binevenagh, que marca el límite de la meseta de Antrim y ofrece vistas panorámicas desde la cima que se extienden varios kilómetros.

Royal Portrush aan de kust van county Antrim of de Old Head Golf Links op de Old Head of Kinsale in county Cork bekijkt,
en la costa del condado de Antrim, o Old Head Golf Links, en Old Head of Kinsale(condado de Cork),

Ze werd gearresteerd in Antrim County en werd beschuldigd van geweldpleging
Fue detenida en el condado de Antrim y acusada de asalto y perturbar la paz

Belfast Gids De stad Belfast is gelegen in County Antrim in Noord-Ierland, hoewel sommige delen van het oosten
La ciudad de Belfast se encuentra en el condado de Antrim en Irlanda del Norte, aunque algunas partes del este

Sta met gesloten ogen op de helling van de Slemish Mountain in county Antrim en laat je mee terugnemen naar een tijd van gevreesde Vikingen,
Cierra los ojos en las laderas de la montaña de Slemish, en el Condado de Antrim, y creerás viajar en el tiempo a una época de temibles vikingos,

Een route van 53 kilometer die langs de kust van Ballycastle in county Antrim tot Portstewart in county Londonderry slingert,
Una serpenteante ruta costera de 53 km que se extiende desde Ballycastle, en el Condado de Antrim, hasta Portstewart, en el Condado de Londonderry,