APT-GET - vertaling in Frans

• apt-get

Voorbeelden van het gebruik van Apt-get in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Probeer' apt-get -f install' zonder pakketten op te geven,
Essayez« apt-get -f install» sans paquet

Nu we apt-get install'ed die… Probeer het opnieuw….
Maintenant que nous avons apt-get install'ed ceux… réessayez….

Voer daarna apt-get update&& apt-get upgrade uit om de wijzigingen te downloaden en te installeren.
Exécutez ensuite apt-get update&& apt-get upgrade pour télécharger et installer les mises à jour en attente.

Apt-get zal u over een dergelijk probleem waarschuwen en de opwaardering afbreken.
Apt-get vous alertera à ce propos et interrompra la mise à niveau.

Apt-get update apt-get install alsa-utils exit Stel je geluidinstelling voorkeur in als $user via de terminal.
Apt-get update apt-get install alsa-utils exit Réglez vos préférences son comme $utilisateur depuis un terminal.

Apt-get install nvidia-glx Na een reboot van de pc werkt de module.
Apt-get install nvidia-glx Redémarrez votre ordinateur pour que l'installation du module prenne effet.

Laten we proberen om sudo apt-get install liblzo2-dev
Nous allons essayer de sudo apt-get install liblzo2-dev

U kan ook aptitude gebruiken zoals u gewoon was apt-get te gebruiken.
Vous pouvez aussi utiliser aptitude comme vous utilisez apt-get.

Apt-get update apt-get install privoxy Een standaard installatie zou een redelijk uitgangspunt voor de meesten moeten verstrekken.
Apt-get update apt-get install privoxy L'installation par défaut fournit un point départ utilisable dans la plupart des cas.

Use the apt-get install gebruiken die je in het fw-detect antwoord gezien hebt.
Utiliser la ligne apt-get install que donne la commande fw-detect.

Onder Debian kan het geÔnstalleerd worden met het volgende commando: apt-get install portsentry.
Sur Debian il peut s'installer par la commande: apt-get install portsentry.

Apt-cache show linux-image-amd64 U moet dan apt-get install gebruiken om het te installeren.
Apt-cache show linux-image-amd64 Vous pouvez alors installer le paquet choisi en utilisant la commande apt-get install.

Installeren van Tor: apt-get update apt-get install tor Het standaard torrc bestand zou moeten werken voor de meeste Tor gebruikers.
Apt-get update apt-get install tor Le fichier torrc fonctionnera par défaut pour la plupart des utilisateurs.

Om een pakket te installeren voer je uit: apt-get install <pakketnaam>
Pour installer le paquet faites apt-get install <nom du paquet>

Probeer' sudo apt-get- f install"zonder pakketten(of geef een oplossing).
Essayez' apt-get- f install« sans paquets(ou spécifiez une solution).

Apt-get kan u gedetailleerde informatie geven over de schijfruimte die voor de installatie vereist is.
Le programme apt-get peut afficher des informations détaillées à propos de l'espace disque nécessaire à l'installation.

Apt-get autoremove U kunt ook deborphan, debfoster
Apt-get autoremove Vous pouvez également utiliser deborphan,

andere systemen op basis van de. Deb pakket formaat en apt-get is er….
les autres systèmes basés sur le format de paquet. Deb et apt-get il ya….

Na de HD installatie, kan je de voorkeurstaal van het systeem en de applicaties installeren via apt-get.
Après installation, installer la langue de votre choix et les applications via apt-get.

In sommige gevallen kan de stap apt-get dist-upgrade na het downloaden van de pakketten mislukken met.
Dans certains cas, l'étape apt-get dist-upgrade peut échouer après le téléchargement des paquets avec.