Voorbeelden van het gebruik van Aquila in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de ochtend, het begin van het einde De G-8 Top in L' aquila(Italië) zal hopelijk arm een aantal van deze belangrijke Beroepen in de hoofden van de belangrijkste economische en Staten"lekkage".
Lors du début de matinée Sommet Du G 8 à l'Aquila(Italie), nous l'espérons, certains de ces importants Appels dans les Têtes des principaux Économique et hommes d'etat"fuite".Modernisering van drie fabrieken voor telecommuni catie en telematica apparatuur in Aquila(Abruzzen), Santa Maria Capua Vetere(Campanie)
Modernisation de trois usines d'équipements de télé communication et de télématique à l'Aquila(Abruzzi), Santa Maria Capua Vetere(Campania)een zakenvrouw met de naam Lydia en het echtpaar Aquila en Priscilla.
un couple marié, Priscilla et Aquilas.Aan het hemelgewelf zien we ook dieren zoals Aquila( Arend),
met het graf van paus Celestine V, de basiliek van St. Bernardino begon in 1454 ter ere van de Heilige senese stierf in L Aquila in' 1444, de kerk van St. Recht(1257),
la Basilique de St. Bernardino a débuté en 1454 en l'honneur de la Sainte senese mourut en L Aquila dans' 1444, l'église de St. Droit(1257),Ik dien de gouden troon van Terra. Aquila's vleugels zullen me beschermen… want de keizer beschermt.
Je servirai le Trône d'Or Marcus Aquila is bezoedeld.
Marcus Aquila est déshonoré.Hij brengt ons naar Aquila,?
Il nous emmène à Aquila?Ik kom morgen in Aquila aan.
Je serai à Aquila demain.Marcus Flavius Aquila.
Marcus Flavius Aquila.We gaan naar het zuiden. Naar Aquila.
Allons au sud, vers Aquila.Iemand die de kerkers van Aquila heeft overleefd.
Quelqu'un qui est allé au donjon d'Aquila et a survécu.Gaan u en Ladyhawke naar Aquila?
Vous allez à Aquila avec Ladyhawke?Niemand ontsnapt uit de kerkers van Aquila.
Personne ne s'enfuit du donjon d'Aquila.De excellentie. De bisschop van Aquila.
Sa Grâce, l'évêque d'Aquila.Hij reed naar het zuiden. Naar Aquila.
Je l'ai vu partir vers le sud, vers Aquila.Maar dat is nog altijd beter dan teruggaan naar Aquila.
Mais je préférerai ça plutôt que de retourner à Aquila.Flavius Aquila.
Marcus Flavius Aquila.Doe open, in naam van de bisschop van Aquila.
Ouvrez, au nom de Sa Sainteté, l'évêque d'Aquila!Flavius Aquila jouw vader vocht toch ook bij de Arends?
Flavius Aquila. Votre père a marché avec les Aigles, non?
