ARBEIDSAUDITEUR - vertaling in Frans

• auditeur du travail

Voorbeelden van het gebruik van Arbeidsauditeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Colot Genevieve, eerste substituut- arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Brussel( 15 november 1997);
Colot Geneviève, premier substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du travail de Bruxelles(15 novembre 1997);

Is de heer Petridis, Th., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Antwerpen,
Petridis, Th., auditeur du travail près le tribunal du travail d'Anvers,

De heer Philip BERBEN, arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Leuven( N);
Philip BERBEN, auditeur du travail près le tribunal de travail de Louvain(N);

Bogaert J., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Dendermonde( 15.11.2005);
Bogaert J., auditeur du travail près le tribunal du travail de Termonde(15.11.2005);

De Vriese, Jean, arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Dendermonde,
De Vriese, Jean, auditeur du travail près le tribunal du travail de Termonde,

Indien de arbeidsauditeur een substituut aan een andere afdeling toewijst,
Si l'auditeur de travail désigne un substitut dans une autre division,

Nolens C., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Tongeren( 08.04.1999);
Nolens C., auditeur du travail près le tribunal du travail de Tongres(08.04.1999);

De Cock H., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Nijvel( 15.11.1999);
De Cock H., auditeur du travail près le tribunal du travail de Nivelles(15.11.1999);

Lens H., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Mechelen( 15.11.2000);
Lens H., auditeur du travail près le tribunal du travail de Malines(15.11.2000);

Durou D., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Doornik( 15.11.1999);
Durou D., auditeur du travail près le tribunal du travail de Tournai(15.11.1999);

Geysen J., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Brussel( 08.04.2001);
Geysen J., auditeur du travail près le tribunal du travail de Bruxelles(08.04.2001);

Arbeidsauditeur bij een arbeidsrechtbank die 10 of meer magistraten van het openbaar ministerie op de personeelsformatie telt;
Auditeur du travail près un tribunal du travail dont le cadre compte 10 magistrats du ministère public ou plus;

Arbeidsauditeur bij een arbeidsrechtbank die minder dan 10 magistraten van het openbaar ministerie op de personeelsformatie telt;
Auditeur du travail près un tribunal du travail dont le cadre compte moins de 10 magistrats du ministère public;

De Vriese J., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Dendermonde( 08.04.2002);
De Vriese J., auditeur du travail près le tribunal du travail de Termonde(08.04.2002);

hoofdsecretaris van het parket van de arbeidsauditeur te Turnhout( 15.11.05);
secrétaire en chef du parquet de l'auditeur du travial de Turnhout(15.11.05);

Dyzers, Werner, secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Brugge( 15.11.04);
Dyzers, Werner, secrétaire au parquet de l'auditeur de travail de Bruges(15.11.04);

Brussel zijn opgeroepen voor verhoor door de Brusselse arbeidsauditeur.
Bruxelles ont été convoqués à un interrogatoire par l'Auditorat du travail à Bruxelles.

de procureur des Konings of de arbeidsauditeur.
du procureur du Roi ou de l'auditeur du travail.

dezelfde bepaling heeft begaan, wiens dossier door de arbeidsauditeur werd geseponeerd en aan wie een administratieve geldboete werd opgelegd,
dont le dossier a été classé sans suite par l'auditeur du travail et qui s'est vu infliger une amende administrative,

kan de voorzitter na het advies van de arbeidsauditeur te hebben ingewonnen, beslissen
après avoir pris l'avis de l'auditeur du travail, décider de faire tenir par une