Voorbeelden van het gebruik van Auditeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
JAUMOTTE, Jacques Victor Adelson Octave Ghislain, Auditeur au Conseil d'Etat,
en Slovaquie la certification est délivrée par un auditeur interne.
Ainsi, un auditeur peut totalement se détendre
Les coûts sont certifiés par un auditeur indépendant désigné par les États participants ou les organismes nationaux de financement concernés.
De kosten worden gecertificeerd door een onafhankelijke controleur die door de deelnemende landen of door de nationale financieringsorganen wordt aangewezen.Auditeur du travail près un tribunal du travail dont le cadre compte 10 magistrats du ministère public ou plus;
Arbeidsauditeur bij een arbeidsrechtbank die 10 of meer magistraten van het openbaar ministerie op de personeelsformatie telt;au gros nœud de cravate n'était pas toujours un auditeur attentif.
het zijden overhemd en met de grote stropdas een oplettende toehoorder.Celui d'auditeur et de référendaire est fixé à 2 125 623 F au coefficient de liquidation actuel.
Die van de auditeurs en de referendarissen wordt vastgesteld op 2 125 623 frank tegen de huidige liquidatiecoëfficiënt.Auditeur du travail près un tribunal du travail dont le cadre compte moins de 10 magistrats du ministère public;
Arbeidsauditeur bij een arbeidsrechtbank die minder dan 10 magistraten van het openbaar ministerie op de personeelsformatie telt;la Commission nomment, chacun, un auditeur interne indépendant du contrôleur financier.
de Commissie benoemen elk een intern controleur die onafhankelijk is van de financieel ce site de musique offre une expérience musicale intacte à chaque auditeur.
deze muziek website biedt een ongestoorde muzikale ervaring om elke luisteraar.Dans les trois catégories de récepteurs Roger disponibles, il existe une solution pour presque chaque auditeur, quelle que soit la technologie que votre patient utilise.
Met de drie typen Roger-ontvangers is er een oplossing voor nagenoeg elke luisteraar, ongeacht de hoortechnologie die uw cliënt gebruikt.Celui d'auditeur et de référendaire est fixé à euro 59.341,70 au coefficient de liquidation actuel.
Die van de auditeurs en de referendarissen wordt vastgesteld op euro 59.341,70 tegen de huidige liquidatiecoëfficiënt.aussi comme auditeur.
artiest maar ook als luisteraar.Celui d'auditeur est fixé à F 2 125 623 au coefficient de liquidation actuel.
Die van de auditeurs en de referendarissen wordt vastgesteld op 2 125 623 frank tegen de huidige liquidatiecoëfficiënt.il est encore plus à l'aise devant une feuille de papier que un auditeur.
was hij nog meer op hun gemak in het front van een vel papier dan een luisteraar.C'était l'm Your Man de Leonard Cohen, une demande de notre fidèle auditeur. Alphonse, de Montréal.
Dat was I'm Your Man van Leonard Cohen 'n verzoek van onze trouwste luisteraar, Alphonse, helemaal uit Montreal.Les fonctions d'auditeur et d'auditeur principal peuvent être ouvertes aux fonctionnaires du rang A1 qui sont recrutés à l'extérieur.
De functie van junior-auditor en van senior-auditor mag ook worden opengesteld voor ambtenaren van rang A1, die extern worden aangeworven.L'escroc usurpe l'identité d'un auditeur, d'un réviseur ou d'une autorité de l'entreprise.
De oplichter geeft zich uit als auditor, revisor of een gezaghebbende persoon binnen het bedrijf.Mais s'il devait former chaque personne jusqu'au niveau d'auditeur professionnel avant qu'elle puisse en auditer une autre, rien ne serait accompli.
Als hij echter iedereen tot het niveau van een professionele auditor moest trainen voordat ze elkaar konden auditeren, zou er niets worden bereikt.Développer des techniques et des procédés que chaque auditeur pourrait appliquer
Het ontwikkelen van technieken en processen die door iedere auditor konden worden gebruikt,
