AUDITOR - vertaling in Frans

• auditeur
• contrôleur
• vérificateur
• auditor
• cabinet d'audit
• auditeurs
• comptes

Voorbeelden van het gebruik van Auditor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat de CISA-certificering houder winsten ervaring, zal hij of zij uiteindelijk verplaatsen naar de functie van Senior IT Auditor.
Comme le gains de titulaire de la certification CISA expérience, il ou elle finira par passer dans le poste de vérificateur Senior IT.

met de meest voorkomende werk zijnde een IT Auditor.
avec la tâche la plus commune étant un vérificateur IT.

in de economie begon ze haar loopbaan als auditor binnen diverse sectoren gaande van lokale bedrijven tot multinationals.
elle a commencé sa carrière comme auditrice dans divers secteurs, allant de petites entreprises locales aux multinationales.

geprikkeld om meer dan één wettelijke auditor of auditkantoor te benoemen voor de uitvoering van de wettelijke controle.
incitées à désigner plusieurs contrôleurs légaux des comptes ou cabinets d'audit pour réaliser le contrôle légal de leurs comptes.

De meeste controleaanbevelingen die de interne auditor in 2008 deed, werden door de gecontroleerden aanvaard en in corrigerende actieplannen opgenomen.
La plupart des recommandations d'audit formulées par l'auditeur interne en 2008 ont été acceptées par les entités auditées et ont été intégrées dans des plans de mesures correctrices.

Ingeval de SPE een auditor heeft, benoeming en ontslag van de auditor;.
Si la SPE a un commissaire aux comptes, nomination et révocation du contrôleur;

De voorganger treedt op als de auditor voor de groep en verleent auditingdiensten die met name geschikt zijn voor groepen
Le ministre agit à titre d'auditeur pour le groupe, administrant des services d'audition particulièrement adaptés aux groupes

Het concept van de auditor rol wijst op de idee dat auditors verschillende percepties kunnen hebben over hoe audits moeten worden verricht.
Le concept de rôle de l'auditeur renvoie à l'idée selon laquelle les auditeurs peuvent avoir différentes perceptions sur la façon dont les audits doivent être effectués.

Een Scientology auditor kan helpen de communicatie tussen een echtpaar te herstellen door ze te verlichten van hun overtredingen.
Un auditeur de Scientologie peut aider à rétablir la communication au sein du couple en le soulageant de ses transgressions.

Hier hebben we de ontdekkingen over wezens die voor een auditor onmisbaar zijn en die voor iedere scientoloog van het grootste belang zijn.
Voici des découvertes au sujet des êtres qui sont indispensables à l'auditeur et vitales pour chaque scientologue.

Auditor Vereisten- waarom iemand niet alleen moet weten hoe hij een vaste procedure moet uitvoeren, maar moet begrijpen wat
Les conditions requises pour les auditeurs- pourquoi on ne doit pas seulement savoir comment auditer une procédure mécanique,

Hoe kan ik een IPAF auditor identificeren Om de identiteit van IPAF auditors te controleren,
Comment identifier un auditeur IPAF Pour vérifier l'identité des auditeurs IPAF,

op verzoek van de deelnemer, auditor of andere geïnteresseerde entiteit van de onderneming,
à la demande du participant, du vérificateur ou de toute autre entité intéressée de l'entreprise,

Als het gaat om het zijn een Certified Internal Auditor, het passeren van de vereiste examen om deze certificering te krijgen kan lastig zijn.
Quand il vient d'être un auditeur interne certifié, passer l'examen nécessaire pour obtenir cette certification peut être une douleur.

Jan startte zijn carrià ̈re als auditor bij Van Cauter-Saeys& Co in 1993.
Jan a débuté sa carrière en qualité d'auditeur auprès de Van Cauter-Saeys& Co en 1993.

De periode waarin een auditor een preclear auditeert wordt een auditing sessie genoemd.
La période de temps durant laquelle un auditeur audite un préclair s'appelle une séance d'audition.

De onafhankelijke auditor evalueert de vooruitgang van het project
L'évaluateur indépendant évalue les avancements du projet

Lidstaat van herkomst”: een lidstaat waar een wettelijke auditor of een auditkantoor overeenkomstig artikel 3, lid 1, is toegelaten;
État membre d'origine», l'État membre dans lequel un contrôleur légal des comptes ou un cabinet d'audit est agréé conformément à l'article 3, paragraphe 1;

Elke fase heeft een eigen actieplan, waarin staat aangegeven welke partij, de werkgever of de auditor, wat voor soort actie onderneemt.
Chaque étape comporte son propre plan d'action qui indique qui de l'employeur ou de l'évaluateur, met en oeuvre quel type d'action.

Contractuele clausules met derde partijen die de keuze van een gecontroleerde entiteit voor een auditor beperken, moeten worden verboden.
Les clauses contractuelles avec des tierces parties qui restreignent le choix d'auditeurs pour l'entité contrôlée devraient être interdites.