UN AUDITEUR - vertaling in Nederlands

• een auditor
• een luisteraar
• een auditeur
• een controleur
• een accountant
• een cursist
• een toehoorder

Voorbeelden van het gebruik van Un auditeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et vous éprouverez qu'un auditeur à côté de vous quand vous avez besoin de lui.
En u zult dat een luisteraar naast u ervaren wanneer u hem wenst.

Elle prend un auditeur par les rapports principaux de révélation étape-par-étape de procédures principales qui pourraient indiquer des violations de valeurs.
Het duurt een accountant door de belangrijke procedures stap voor stap Openbaarmaking van belangrijke ratio Dat kan indicate effecten schendingen.

J'ai découvert que chaque fois que j'ai bien formé un auditeur, quand il s'est retrouvé dans la société,
Ik merkte dat als ik een auditor goed trainde, er een zich uitspreidende lichtbron van hem uitging

la Commission nomment, chacun, un auditeur interne indépendant du contrôleur financier.
de Commissie benoemen elk een intern controleur die onafhankelijk is van de financieel controleur..

Beaucoup d'enfants souffrant du trouble d'anxiété peuvent ne pas pouvoir trouver un auditeur bien disposé
Vele kinderen die aan bezorgdheidswanorde kunnen lijden niet een sympathieke toehoorder of het begrip van persoon kunnen vinden om toe te vertrouwen in

Ainsi, un auditeur peut totalement se détendre
Zo kan een luisteraar volledig te ontspannen

en Slovaquie la certification est délivrée par un auditeur interne.
Slowakije wordt certificering afgegeven door een interne accountant.

même des milliers de personnes à la fois- par un auditeur.
schaal- van honderden of zelfs duizenden tegelijk- door een auditor.

il est encore plus à l'aise devant une feuille de papier que un auditeur.
was hij nog meer op hun gemak in het front van een vel papier dan een luisteraar.

Par exemple, les déclarations de coûts des bénéficiaires transmises en vue d'un remboursement doivent s'accompagner d'un certificat émis par un auditeur indépendant.
Zo moeten d e door de begunstigden ter vergoeding ingediende kostendeclaraties vergezeld gaan van een door een onafhankelijke auditor afgegeven controlecertificaat.

utilisé par le casino a été certifié par un auditeur externe, Gaming Associates,
die door het casino wordt gebruikt, is door een externe auditor, Gaming Associates,

Le SEAE partagera un auditeur et un comptable avec la Commission européenne;
De EDEO en de Commissie zullen gezamenlijk over een controleur en een rekenplichtige beschikken;

L'escroc usurpe l'identité d'un auditeur, d'un réviseur ou d'une autorité de l'entreprise.
De oplichter geeft zich uit als auditor, revisor of een gezaghebbende persoon binnen het bedrijf.

Les audits externes sont réalisés par un auditeur indépendant qualifié, spécifiquement formé à cette fin par un organisme de certification international.
De externe audits gebeuren door een gekwalificeerde, onafhankelijke auditeur die hiervoor speciaal in een internationale certificatie-instelling is opgeleid.

Un auditeur de Scientologie peut aider à rétablir la communication au sein du couple en le soulageant de ses transgressions.
Een Scientology auditor kan helpen de communicatie tussen een echtpaar te herstellen door ze te verlichten van hun overtredingen.

Comment identifier un auditeur IPAF Pour vérifier l'identité des auditeurs IPAF,
Hoe kan ik een IPAF auditor identificeren Om de identiteit van IPAF auditors te controleren,

Quand il vient d'être un auditeur interne certifié, passer l'examen nécessaire pour obtenir cette certification peut être une douleur.
Als het gaat om het zijn een Certified Internal Auditor, het passeren van de vereiste examen om deze certificering te krijgen kan lastig zijn.

Ce n'est que dans le contexte qu'un lecteur ou un auditeur saurait si la signification était liée à«aller» ou à«être».
Het is alleen vanuit context dat een lezer of luisteraar zou weten of de betekenis betrekking had op'going' of'being'.

Maarten: Vous savez, nous avons un auditeur en ligne, voulez-vous le prendre?
Maarten: Weet je, we hebben een beller aan de lijn, wil je die nu nemen?

Ces chiffres sont certifiés par un auditeur externe depuis 2014
Deze cijfers werden in 2014, 2015 en 2016 gecontroleerd door de externe accountants ter verbetering van de systemen voor het verzamelen