EEN AUDITOR - vertaling in Frans

• un auditeur
• contrôleur
• auditeur
• un cabinet d'audit

Voorbeelden van het gebruik van Een auditor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een wettelijke auditor of een auditkantoor administreert de beoordelingen als bedoeld in lid 1
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit

Een wettelijke auditor of een auditkantoor stelt passende
Le contrôleur légal des comptes

de operator, doorgaans een vereniging zonder winstoogmerk, en ten slotte een onafhankelijke auditor.
l'opérateur généralement une organisation sans but lucratif et finalement un évaluateur indépendant.

het opstellen van het auditverslag door een auditor erkend in het kader van de programma's AMURE
l'édition du rapport d'audit par un auditeur agréé dans le cadre des programmes AMURE

opvolging van de jaarrekeningen De strategische oriëntatie van de BMI Externe controle De rekeningen van de BMI worden jaarlijks door een externe auditor gecontroleerd en gecertificeerd.
Orientation stratégique de la SBI Contrôle externe Les comptes de la SBI sont contrôlés et certifiés annuellement par un auditeur externe.

Een onafhankelijke auditor dient ten behoeve van alle bij de fusie betrokken icbe's een verslag op te stellen waarin de methoden voor de waardering van de activa
Un contrôleur indépendant devrait rédiger un rapport au nom de l'ensemble des OPCVM participant à la fusion, afin de valider les

gebied van controle en de auditmarkt, wordt de EAEM verzocht om bij de Commissie technische regelgevingsnormen in te dienen om technische voorschriften te specificeren voor de inhoud van het overdrachtsdossier dat een nieuwe auditor moet ontvangen,
il est demandé à l'AEMF de soumettre à la Commission des normes techniques de réglementation précisant les exigences techniques relatives au contenu du dossier de transmission que le nouvel auditeur devrait recevoir

Een wettelijke auditor of een auditkantoor stelt adequate gedragslijnen en procedures vast om te waarborgen
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit définit des stratégies

Een wettelijke auditor of een auditkantoor stelt passende procedures
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit

in kennis hebben gesteld, een van onze medewerkers of een onafhankelijke auditor aanwijzen om uw administratie,
désigner un membre de notre personnel ou un auditeur tiers indépendant,

Een wettelijke auditor of een auditkantoor stelt adequate gedragslijnen en procedures vast om te waarborgen
Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit définit des stratégies

Door deze bezoeken, uitgevoerd door een praktijkgerichte auditoren, blijft het systeem up-to-date.
Grâce à ces visites, effectuées par des auditeurs spécialisés, le système est maintenu à jour.

Het is een auditor. Verraden is z'n vak.
Un auditeur, balancer, c'est son metier.

Voor de controle van correctieve maatregelen vereist door een auditor.
Pour le contrôle de mesures correctives exigées par un auditeur.

Een auditor komt dus checken
Un auditeur va donc verifier

Uitvoering van een energieaudit door een auditor erkend in het kader van de AMURE of UREBA programma's;
La réalisation d'un audit énergétique par un auditeur agréé dans le cadre des programmes AMURE ou UREBA;

De audit moet worden uitgevoerd door een auditor erkend in het kader van de programma's AMURE of UREBA.
L'audit doit être réalisé par un auditeur agréé dans le cadre des programmes AMURE ou UREBA.

Contractuele clausules met derde partijen die de keuze van een gecontroleerde entiteit voor een auditor beperken, moeten worden verboden.
Les clauses contractuelles avec des tierces parties qui restreignent le choix d'auditeurs pour l'entité contrôlée devraient être interdites.

de auditautoriteit moet worden vergezeld door een auditor van een lidstaat of een derde land.
l'autorité d'audit doit être accompagnée d'un auditeur d'un État membre ou d'un pays tiers.

Dan moet je een auditor!
Ensuite, vous devez devenir auditeur!