D'AUDITEURS - vertaling in Nederlands

• luisteraars
• van auditors
• cursisten
• radioluisteraars
• van luisteraars
• luisteraard
• van auditeurs

Voorbeelden van het gebruik van D'auditeurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mais avec un nombre croissant d'auditeurs capables, il était maintenant temps de mener tout ce travail à bien.
Maar met een groeiend aantal bekwame auditors werd het tijd om dit te verwezenlijken.

un groupe d'auditeurs devrait pouvoir aider l'autorité d'audit du programme.
moet een groep auditors de auditautoriteit van het programma kunnen bijstaan.

Les clauses contractuelles avec des tierces parties qui restreignent le choix d'auditeurs pour l'entité contrôlée devraient être interdites.
Contractuele clausules met derde partijen die de keuze van een gecontroleerde entiteit voor een auditor beperken, moeten worden verboden.

Des heures supplémentaires seront attribuées à l'équipe d'audit en fonction du nombre d'auditeurs et du nombre de secteurs EAC demandés(clusters).
Er zullen bijkomende uren toegekend worden aan het auditteam op basis van het aantal auditoren en het aantal aangevraagde EAC sectoren(clusters).

nous avons décidé de renforcer notre équipe d'auditeurs internes en organisant une formation spéciale.
hebben we beslist om onze ploeg interne"auditoren" te versterken door een specifieke vorming te organiseren.

Studio peut uploader votre vidéo directement sur YouTube pour le partager avec des millions d'auditeurs potentiels sur le net.
Studio kan uw video rechtstreeks uploaden naar de website Yahoo! Video of YouTube voor het delen met een potentieel publiek van miljoenen andere internetgebruikers.

Depuis 223 ans déjà(!) le Requiem de Mozart parvient à émouvoir une multitude d'auditeurs.
Al 223(!) jaar lang weet Mozarts ‘Requiem' bij menig luisteraar een gevoelige snaar te raken.

Avec des auditeurs exercés jusqu'à ce qu'ils connaissent ces données par cœur, L. Ron Hubbard a fait de ce 20e ACC le standard pour la formation d'auditeurs professionnels.
Hier werden auditors getraind tot ze hun gegevens van buiten kenden en L. Ron Hubbard maakte de 20e ACC de standaard voor professionele auditor-training.

d'inspecteurs et d'auditeurs.
coachen van dossierbeheerders en externe auditeurs.

En sa qualité de radiodiffuseur de service public, la VRT a pour mission de toucher le plus de téléspectateurs et d'auditeurs possible en offrant une diversité de programmes suscitant l'intérêt des téléspectateurs et des auditeurs et y satisfaisant.
Als openbare omroep heeft de VRT de opdracht een zo groot mogelijk aantal kijkers en luisteraars te bereiken met een diversiteit aan programma's die de belangstelling van de kijkers en luisteraars wekken en eraan voldoen.

Le nombre d'auditeurs tel que déterminé par application de l'art 4. 9°,
Het aantal luisteraars zoals bepaald in toepassing van art 4.9°,

Nous disposons d'un réseau mondial d'auditeurs et de plus de 100 ans d'expérience en matière d'audits,
Dankzij ons globaal netwerk van auditors en meer dan een eeuw ervaring in audits, tests en controles hebben wij de ervaring

Son nom est marqué jusqu'à 4 ou 5 fois par jour à plus de 7 million d'auditeurs via BBC Radio 2,
Haar naam wordt gesignaleerd 4 of 5 keer per dag tot meer dan 7 miljoen luisteraars via BBC Radio 2,

de gestion visé à l'article 40 qui rassemble un groupe d'auditeurs inscrits dans des formations concernant des professions relevant d'un même secteur professionnel.
algemene kennis bedoeld in art. 14 of beheerskennis bedoeld in art. 40, gevolgd door een groep cursisten, die in opleidingen voor beroepen van een zelfde beroepssector ingeschreven zijn.

a joué sa musique pour des milliers d'auditeurs à travers le monde.
heeft zijn muziek uitgevoerd voor duizenden luisteraars over de hele wereld.

de respecter la sensibilité des diverses catégories d'auditeurs et de téléspectateurs.
om de sensibiliteit van de verschillende categorieën radioluisteraars en televisiekijkers in acht te nemen.

le comité de vérification de la BEI, avec l'appui d'auditeurs externes, est chargé de vérifier la régularité des opérations
is het auditcomité van de EIB, dat door externe accountants wordt bijgestaan, verantwoordelijk voor het controleren van de regelmatigheid van de verrichtingen

bénéficiant du soutien d'auditeurs externes, est chargé de vérifier la régularité des opérations
is het auditcomité van de EIB, dat door externe accountants wordt bijgestaan, verantwoordelijk voor het controleren van de regelmatigheid van de verrichtingen

notamment en ce qui concerne une éventuelle restriction du choix d'auditeurs et les risques posés par une concentration élevée du marché.
in het bijzonder de ontwikkelingen met betrekking tot een mogelijk beperkte keuze van auditor en de risico's die voortvloeien uit een hoge marktconcentratie.

De deux auditeurs inscrits sur les listes d'auditeurs de BELAC pour l'application concernée,
Twee auditoren ingeschreven in de lijsten van auditoren van BELAC voor de betrokken toepassing