AUDITORS - vertaling in Frans

• auditeurs
• contrôleurs
• auditors
• vérificateurs
• commissaires aux comptes
• contrôleurs légaux des comptes

Voorbeelden van het gebruik van Auditors in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ons team van accountants, auditors, juristen en belastingconsulenten biedt u oplossingen in de meer complexe trajecten van corporate finance.
Notre équipe d'experts-comptables, commissaires aux comptes, avocats et conseillers fiscaux fournit des solutions dans les processus plus complexes de la finance d'entreprise.

Al die tijd instrueerde Dhr. Hubbard auditors over de onderliggende basisprincipes en toepassingen van hebbendheid, waaronder.
Pendant tout ce temps, L. Ron Hubbard instruisait des auditeurs sur les bases et les applications sous-jacentes de l'avoir, ce qui inclut.

Externe auditors controleren regelmatig het record
Des auditeurs tiers vérifient régulièrement les enregistrements

bankiers, auditors en verzekeraars die ons advies, bankdiensten, juridische bijstand,
des banquiers, des auditeurs et des assureurs qui fournissent des services de conseil,

Alle games zijn door onafhankelijke auditors op eerlijkheid getest en kunnen zowel in echt geld als in demo-modus worden gespeeld.
L'équité de tous les jeux a été testée par des auditeurs indépendants et peut être jouée aussi bien en mode argent réel qu'en mode démo.

Maar met een groeiend aantal bekwame auditors werd het tijd om dit te verwezenlijken.
Mais avec un nombre croissant d'auditeurs capables, il était maintenant temps de mener tout ce travail à bien.

Referentiescenario: de beroepsgroep van auditors wordt via de beroepsorganisaties nauw betrokken bij aangelegenheden in verband met het toezicht op controles.
Scénario de référence: la profession d'audit est étroitement impliquée, par l'intermédiaire de ses organismes professionnels, dans les questions de surveillance de l'audit.

moet een groep auditors de auditautoriteit van het programma kunnen bijstaan.
un groupe d'auditeurs devrait pouvoir aider l'autorité d'audit du programme.

Wat is volgens u de beste manier om de grensoverschrijdende mobiliteit van auditors te verbeteren?
Selon vous, quelle est la meilleure façon d'améliorer la mobilité transfrontalière des professionnels de l'audit?

Bent u het eens met ‘maximale harmonisering' in combinatie met één Europees paspoort voor auditors en auditkantoren?
Êtes-vous d'accord avec la proposition d'une harmonisation maximale combinée à un passeport européen unique pour les auditeurs et les sociétés d'audit?

Bovendien is Combell ISO 27001:2013 gecertificeerd waardoor onze inspanningen op het vlak van informatiebeveiliging ook door externe auditors frequent worden gevalideerd.
De plus, Combell est certifiée ISO 27001:2013, ce qui signifie que nos efforts au niveau de la sécurité de l'information sont aussi régulièrement validés par des auditeurs externes.

Deze ISO-certificaten zijn het resultaat van zeer strenge controles door externe auditors op het vlak van Security Management.
Ces certificats ISO ont été délivrés à l'issue de contrôles très stricts réalisés par des auditeurs externes au niveau de la Gestion de la Sécurité.

een beheersysteem voor de certificatie en een controleproces voor auditors op.
des processus de contrôle pour les auditeurs.

Het concept van de auditor rol wijst op de idee dat auditors verschillende percepties kunnen hebben over hoe audits moeten worden verricht.
Le concept de rôle de l'auditeur renvoie à l'idée selon laquelle les auditeurs peuvent avoir différentes perceptions sur la façon dont les audits doivent être effectués.

Om eerlijk te kunnen spelen, gebruikt Bingo Hearts een random number generator die is getest en gecontroleerd op nauwkeurigheid en willekeur door externe auditors.
Pour assurer un jeu équitable, Bingo Hearts utilise un générateur de nombres aléatoires qui a été testé et audité par des auditeurs tiers pour en vérifier l'exactitude et l'aléatoire.

Sinds het begin van de Theorie en Onderzoekscursussen voor Gevorderden was Ron bezig geweest met het ontwikkelen van processen die konden worden onderwezen en die auditors konden toepassen.
Depuis le début des cours d'instruction clinique avancée, L. Ron Hubbard avait développé des procédés qui pouvaient être enseignés et que les auditeurs pouvaient appliquer.

Primark heeft voorts de spinnerij in Jeyavishnu laten inspecteren door een team gespecialiseerde auditors.
Notre société a également visité la filature de Jeyavishnu par l'entremise de son équipe de contrôleurs spécialisés.

gebruikt het casino een random number generator die is getest en gecontroleerd op nauwkeurigheid en willekeur door externe auditors.
le casino utilise un générateur de nombres aléatoires qui a été testé et audité par des auditeurs tiers pour en vérifier l'exactitude et l'aléatoire.

Voor eerlijk gamen maakt het casino gebruik van een willekeurige nummergenerator die is getest en gecontroleerd op nauwkeurigheid en willekeur door externe auditors.
Pour offrir un jeu équitable, le casino utilise un générateur de nombres aléatoires qui a été testé et audité par des auditeurs tiers pour en vérifier l'exactitude et l'aléatoire.

kan de Groep onafhankelijke externe auditors aanstellen voor verdere afwikkeling.
le groupe peut nommer des auditeurs externes indépendants pour une résolution ultérieure.