AUDITEUR ADJOINT - vertaling in Nederlands

• adjunct-auditeur

Voorbeelden van het gebruik van Auditeur adjoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Recrutement d'un auditeur adjoint(juriste) m/f.
Aanwerving van één adjunct-auditeur( jurist) m/v.

Recrutement d'un auditeur adjoint néerlandophone interprète m/f.
Aanwerving van één Nederlandstalig adjunct-auditeur tolk m/v.

Recrutement d'un auditeur adjoint interprète néerlandophone m/f.
Aanwerving van één Nederlandstalig adjunct-auditeur tolk m/v.

Conseil d'Etat.- Nomination d'un auditeur adjoint.
Raad van State.- Benoeming tot een adjunct-auditeur.

Recrutement d'un auditeur adjoint(juriste)(m/v).- Erratum.
Aanwerving van één adjunct-auditeur( jurist)( m/v).- Erratum.

Recrutement d'un auditeur adjoint spécialisé dans la communication(m/f).- Erratum.
Aanwerving van één adjunct-auditeur met specialisatie communicatie( m/v).- Erratum.

Le concours d'auditeur adjoint ou de référendaire adjoint au Conseil d'Etat;
Het vergelijkend examen van adjunct-auditeur of adjunct-referendaris bij de Raad van State;

Bis Secrétaire d'administration, lauréat de l'examen d'avancement au grade d'auditeur adjoint 100000.
Bis Bestuurssecretaris, laureaat van het examen voor verhoging tot de graad van adjunct-auditeur 100000.

Le Conseil supérieur de la Justice procédera prochainement au recrutement d'un auditeur adjoint(juriste)(m/f), dans le rôle linguistique français.
De Hoge Raad voor de Justitie zal eerlang overgaan tot de aanwerving van één adjunct-auditeur( jurist)( m/v), in het Franse taalkader.

Le changement de grade de conseiller adjoint vers le grade d'auditeur adjoint peut également être accordé aux lauréats de l'examen d'avancement au grade d'auditeur adjoint.
De verandering van graad van adjunct-adviseur naar de graad van adjunct-auditeur kan eveneens worden toegekend aan de laureaten van het examen voor verhoging tot de graad van adjunct-auditeur.

Promotion au grade d'auditeur prévue après six années d'ancienneté dans la fonction d'auditeur adjoint, et au grade de premier auditeur après six années d'ancienneté dans la fonction d'auditeur.
Bevordering tot auditeur is voorzien na zes jaar anciënniteit in de functie van adjunct-auditeur, en tot eerste auditeur na zes jaar anciënniteit in de functie van auditeur.

lauréat de l'examen d'avancement au grade d'auditeur adjoint, de contrôleur en chef ou de receveur A.
laureaat van het examen voor verhoging tot de graad van adjunct-auditeur, van hoofdcontroleur of van ontvanger A.

Pour le calcul de l'ancienneté de grade des agents des administrations non fiscales nommés dans le grade d'auditeur adjoint, les services admissibles effectués dans le grade de conseiller adjoint ou comptable spécial sont censés avoir été accomplis dans le grade d'auditeur adjoint.
Voor de berekening van de graadanciënniteit van de ambtenaren van de niet-fiscale administraties die benoemd worden tot de graad van adjunct-auditeur worden de in aanmerking komende diensten die geleverd zijn in de graad van adjunct-adviseur of speciaal rekenplichtige geacht verricht te zijn in de graad van adjunct-auditeur.

l'avis officiel annonçant le recrutement d'un auditeur adjoint(juriste)(m/f), publié sous l'intitulé« Service public fédéral Justice»,
diende in de rubriek officiële berichten het bericht over de aanwerving van één adjunct-auditeur( jurist)( m/v), dat onder het opschrift« Federale Overheidsdienst Justitie»

Le statut d'application aux membres du personnel du Conseil supérieur de la Justice prévoit que l'auditeur adjoint qui compte six années d'ancienneté de grade obtient,
Het statuut van het administratief personeel van de Hoge Raad voor de Justitie bepaalt dat de adjunct-auditeur die zes jaar graadanciënniteit telt en die bij de laatste evaluatie de vermelding« goed»

Avoir réussi le concours d'auditeur adjoint et de référendaire adjoint au Conseil d'Etat, le concours de référendaire à la Cour d'arbitrage, le concours d'auditeur adjoint à la Cour des comptes ou l'examen d'aptitude professionnelle prévu par l'article 259bis du Code judiciaire;
Geslaagd zijn voor het vergelijkend examen van adjunct-auditeur en adjunct-referendaris bij de Raad van State, het vergelijkend examen van referendaris bij het Arbitragehof, het vergelijkend examen van adjunct-auditeur bij het Rekenhof of het examen inzake beroepsbekwaamheid bedoeld in artikel 259bis van het Gerechtelijk Wetboek;

Avoir réussi le concours d'auditeur adjoint et de référendaire adjoint au Conseil d'Etat, le concours de référendaire à la Cour d'arbitrage, le concours d'auditeur adjoint à la Cour des comptes ou l'examen d'aptitude professionnelle prévue par l'article 259bis du Code judiciaire;
Geslaagd zijn voor het vergelijkend examen van adjunct-auditeur en adjunct-referendaris bij de Raad van State, het vergelijkend examen van referendaris bij het Arbitragehof, het vergelijkend examen van adjunct-auditeur bij het Rekenhof of het examen inzake beroepsbekwaamheid bedoeld in artikel 259bis van het Gerechtelijk Wetboek;

Un auditeur adjoint ne peut être détaché.
Een adjunct-auditeur kan niet worden gedetacheerd.

L'agent qui est engagé sous contrat, bénéficie de l'échelle barémique d'auditeur adjoint(A1) comme prévu dans le statut du personnel administratif de l'Institut de formation judiciaire,
Het personeelslid dat wordt aangeworven onder arbeidsovereenkomst geniet van de weddeschaal van adjunct-auditeur(A1) zoals bepaald in het statuut van het administratief personeel van het Instituut voor gerechtelijke opleiding,

Recrutement d'un auditeur adjoint néerlandophone interprète(m/f) Avis important.
Aanwerving van één Nederlandstalig adjunct-auditeur tolk( m/v) Belangrijk bericht.