ADJOINT - vertaling in Nederlands

• adjunct
• toegevoegd
• plaatsvervangend
• assistent
• deputy
• hulpsheriff
• assistant
• substituut-griffier
• agent
• de plaatsvervangend
• adjoint
• de adjunct-ombudsman
• loco

Voorbeelden van het gebruik van Adjoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dave Juniper. Votre nouvel adjoint.
Dave Juniper, je nieuwe assistent.

Branch Connally était adjoint dans mon service.
Branch Connally was een agent van mijn district.

Vous aussi adjoint.
Jij ook, hulpsheriff.

Ton ancien adjoint, Cole Harkin,
Jouw oude deputy Cole Harkin,

T'as rencontré mon adjoint?
Je hebt mijn assistent ontmoet?

Adjoint, où êtes-vous?
Waar ben je nu hulpsheriff?

Mon adjoint mais il est pas chaud.
Een agent van me, maar hij wil niet.

Je ne suis pas un adjoint du coin qui travaille pour le shérif.
Ik ben geen lokale deputy die werk voor een lokale sheriff.

Je suis son adjoint.
Ik ben zijn assistent.

Son crime, adjoint Amis?
Welk misdrijf, hulpsheriff Armis?

Cet adjoint vient d'admettre n'avoir pas fouillé le suspect ce matin.
Die deputy heeft zojuist verantwoordelijkheid genomen voor het vanochtend niet fouilleren van een verdachte.

Un adjoint a fouillé la voiture.
De agent heeft de auto doorzocht.

Tu es mon adjoint préféré!
Jij bent mijn favoriete assistent.

Où est votre arme, adjoint?
Waar is je geweer, hulpsheriff?

Adjoint Hecker, il remonte Main Street,
Deputy Hecker, hij loopt op Main,

J'apprécie la préoccupation de votre adjoint.
Ik waardeer de bezorgdheid van uw assistent.

Qu'est-ce que tu sais sur Cissy et ton adjoint?
Dus wat weet je over Sissy en jouw agent?

tu es adjoint.
jij bent hulpsheriff.

J'ai tué un adjoint avec une pierre et l'autre avec un fusil.
Doodde een deputy met een steen. En de andere met een geweer.

Je suis un adjoint.
Ik ben een agent.