ASSISTENT - vertaling in Frans

• assistant
• adjoint
• assistante
• assistants
• adjointe
• assistantes

Voorbeelden van het gebruik van Assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zus en assistent?
Sœur et assistante?

Een assistent D.A. is vannacht vermoord in Los Angeles.
Un adjoint du procureur a été assassiné hier soir à Los Angeles.

De assistent directeur wil je zien.
La directrice adjointe veut vous voir.

Jij bent nu mijn assistent.
Vous êtes mon adjoint, maintenant.

Meneer z'n assistent, Bonnie Bach.
Je suis son adjointe, Bonnie Bach.

Dit is Rob Singhal, mijn assistent.
Voici Rob Singhal, mon adjoint.

Assistent stap 3- Labels en legenda.
Étape 3 de l'assistant- Libellés et légendes.

Dave Juniper, je nieuwe assistent.
Dave Juniper. Votre nouvel adjoint.

Ik ben de nieuwe Assistent aanklager.
Je suis votre nouvelle adjointe du procureur.

De assistent netwerkconfiguratie van & kdeprint;
La boîte de dialogue de configuration du réseau de l'assistant de& kdeprint;

Noem het maar geheim assistent van de regiomanager.
Adjointe secrète du directeur régional.

Je hebt mijn assistent ontmoet?
T'as rencontré mon adjoint?

Laat de assistent van de lijkschouwer er naar kijken.
Dites à l'assistant du légiste d'y jeté un œil.

Ik ben zijn assistent.
Je suis son adjoint.

SPRUMONT, sociaal assistent bij het vrij PMS-centrum III te Namen.
SPRUMONT, auxiliaire social au centre P.M.S. libre III de Namur.

Jij bent mijn favoriete assistent.
Tu es mon adjoint préféré!

Ik was assistent op Chirurgie.
J'étais interne en Chirurgie.

Ik waardeer de bezorgdheid van uw assistent.
J'apprécie la préoccupation de votre adjoint.

U moet Assistent OvJ Sullivan zijn.
Vous devez être Sullivan l'adjoint du Procureur des États-Unis.

Je bent mijn assistent.
Vous êtes mon adjoint.