ADJOINTE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Adjointe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Mon adjointe ne veut pas

Mijn adjudant wil dat u haar huis niet heroverweegt

Chef adjointe de la division des études économiques de la Banque nationale d'Autriche.

Plaatsvervangend hoofd van de Afdeling economische zaken, Oesterreichische Nationalbank.

C'est mon adjointe, Danielle Belanger

Dit is mijn onderminister Danielle Belanger

Vous êtes sa nouvelle adjointe?

Ben je zijn nieuwe assistente?

Mme CLAEYS, Hilda, adjointe au Ministère de la Communauté française.

CLAEYS, Hilda, adjunt bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap.

Adjointe, Skinner ne rassemble pas l'argent.

Loco-burgemeester, Skinner heeft het geld niet.

Elle est adjointe du Maire de Marseille,

Hij werd adjoint au maire,

Ici la chef adjointe Brenda Leigh Johnson, L.A.P.D.

Dit is Deputy Chief Brenda Leigh Johnson, LAPD.

Elle devient adjointe au maire.

Ze werd opnieuw adjointe au maire.

Désignation des secrétaire et secrétaire adjointe.

Aanwijzing van de secretaresse en adjunct-secretaresse.

Et on a une situation en cours avec certains opérateurs peu scrupuleux, y compris votre ancienne adjointe exécutive.

En we hebben een probleem met enkele ongehoorzame agenten… inclusief jouw voormalige Executive Assistent.

Adjointe Moretti, si dans 24 heures, vous avec encore des maux de tête, revenez me voir.

Deputy Moretti, als je over 24 uur nog hoofdpijn hebt, moet je bij me langskomen.

Mina Rees a été adjointe exécutive Weaver et elle montre son admiration de ses contributions dans le domaine.

Mina Rees was een uitvoerend assistent van Weaver en ze toont haar bewondering van zijn bijdragen in.

FESTRAETS, Adjointe du Directeur du Département« Economie,

FESTRAETS, Adjunct van de Directeur bij het Departement Economie,

Adjointe, je suis désolée pour la jeep du shérif Carter,

Deputy, het spijt me erg. Maar wat er ook

Adjointe à la charge des patients à la maison,

Assistent van de zorg van patiënten thuis,

En 1944, elle devient la responsable adjointe de la Hutte 8

Clarke werd plaatsvervangend hoofd van Hut 8 in 1944,

Festraets, juriste, adjointe du directeur à l'« Administratie Economie,

Festraets, jurist, adjunct van de directeur aan de Administratie Economie,

Vous pouvez m'appeler Adjointe Wheeler.

maar u mag me Deputy Wheeler noemen.

Tu sais que je t'appuie entièrement, chérie, à tous les égards… mais tu es directrice adjointe d'un pénitencier.

Ik steun je helemaal schatje op elke mogelijke manier… Maar je bent een assistent directeur van een gevangenis.