ASSISTENT - vertaling in Spaans

• asistente
• ayudante
• auxiliar
• assistant
• asistentes
• asistenta
• ayudantes
• auxiliares

Voorbeelden van het gebruik van Assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Assistent OvJ's zijn verplicht.
La ayudante del fiscal tiene que ir.

Helaas voor mijn assistent, is het antwoord nee.
Por desgracia para mi secretaria la respuesta es no.

Hij is mijn assistent. En zeg dat het niet goed is.
Es mi interno y digo que no está bien.

Ik ben zijn assistent, Dr. Henley.
Soy su secretario, el Dr. Henley.

Hij was m'n assistent, 27 jaar oud,
Era mi pasante. 27 años,

Reston belt een assistent om pizza te bestellen.
Reston está llamando a un asistente, diciéndole que pida pizza.

Adam, Bakhshi's assistent is gezien toen hij het hotel binnen ging.'.
Adam, el ayudante de Bakhshi ha sido visto entrando en el hotel.

Heb je daar geen assistent voor, of een vriendin?
¿No tienes una asistente para estas cosas… o una amiga?

Hij wordt er assistent van Emilio Ferrera bij FC Dudelange.
Se convertirá en el asistente de Emilio Ferrera con FC Dudelange.

Ze is officieel assistent van de president.
Ella es oficialmente una asistente del presidente.

Meneer z'n assistent, Bonnie Bach.
Soy la ayudante, Bonnie Bach.

Vraag je assistent om de'kaart' in de zakdoek vast te houden.
Pídele al asistente que sostenga la“carta” en el pañuelo.

U bent de beste assistent die ik ooit heb gehad.
Eres el mejor interno que he tenido.

Welke assistent wil niet publiceren?
¿Qué interno no quiere publicar?

Ik ben assistent directeur Dorothy Plumberg. Niet drinken. Niet Sms'en.
Soy la asistente de la decana Dorothy Pummbert nada de tomar, mensejear.

George O'Malley, assistent van de chef.
George O'Malley, interno del jefe.

Ik ben de assistent van de chef.
Soy el interno del jefe.

Met zijn voormalige assistent in de cover van Me and Mrs.
Con su ex asesor en la tapa de mí y de la señora.

Dit dient als een assistent om te bepalen of alle eieren worden gedraaid.
Esto sirve como ayuda para determinar si a todos los huevos se les dio vuelta.

Een assistent van een parlementslid is ook goed.
Hablar con un asistente es igual de efectivo.