EEN PERSOONLIJKE ASSISTENT - vertaling in Spaans

• un asistente personal

Voorbeelden van het gebruik van Een persoonlijke assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

krijgt u een persoonlijke assistent te krijgen- draak,
usted recibirá un asistente personal- dragón,

hoewel Siri, een persoonlijke assistent die is gemaakt en ontwikkeld door Apple
que a pesar de que Siri, un asistente personal creado y desarrollado por Apple para todos los dispositivos de la compañía,

Cortana is een intelligente persoonlijke assistent gemaakt door Microsoft voor Windows Phone 8.1(waar het vervangen nu Bing Mobile),
Cortana es un asistente personal inteligente creado por Microsoft para Windows Phone 8.1(donde ahora reemplaza a Bing Mobile),

ze native Siri gebruiken, een persoonlijke assistent die is gemaakt en ontwikkeld door Apple
usan Siri nativo, un asistente personal creado y desarrollado por Apple Para todos los dispositivos de la compañía,

Cortana in Windows 10 wordt gefactureerd als een persoonlijke assistent- net als Siri op Apple-apparaten-
Cortana en Windows 10 se anuncia como un asistente personal, al igual que Siri en los dispositivos de Apple,

Met een persoonlijke assistent voor uw enige groep van maximaal acht personen kunt u een van een soort pronkstukken(jurken,
Con un asistente personal para su único grupo de hasta ocho personas, podrá admirar

Cortana is een persoonlijke assistent in Windows 10, U kunt bijna alles te Cortana vragen,
Cortana es un asistente personal en Windows 10, usted puede pedir

mobiel bankieren werd gedaan met primitieve smartphones en de hulp van een persoonlijke digitale assistent(PDA).
la banca móvil se hacía con teléfonos inteligentes primitivos y con la ayuda de un asistente personal digital(PDA).

Icoon van de Art Deco architectuur op Ocean Drive is voorzien van glamoureuze interieurs door Kelly Wearstler met uitzicht op de oceaan vanuit alle 45 luxe suites en een speciale persoonlijke assistent voor elke hotelgast.
Icono de la arquitectura Art Deco en Ocean Drive cuenta con un elegante diseño interior de Kelly Wearstler con vistas al mar desde los 45 suites de lujo y un asistente personal dedicado para cada huésped del hotel.

met een breed technologisch pakket inclusief een persoonlijke assistent, exclusieve mobiliteitsdiensten en connectiviteit.
de la seguridad vial, gracias a la conexión con un asistente personal y a los exclusivos servicios de movilidad y conectividad que incluye.

het team wil mogelijk wel een persoonlijke assistent implementeren die studenten onder andere kan informeren over lezingen die worden gehouden op de campus
es probable que el equipo implemente un asistente personal que pueda informar a los alumnos sobre las próximas charlas que se realicen en el campus, ofrecerles recomendaciones de eventos

Een persoonlijke assistent is een persoon die goed bekend is met de fysieke toestand van de passagier met een handicap
Un asistente personal hace referencia a una persona completamente familiarizada con la condición física del pasajero discapacitado

een kleine computer of een persoonlijke assistent die u kan helpen omgaan met de dagelijkse gang van zaken in alle plaatsen.
un pequeño ordenador o un asistente personal que puede ayudarle a lidiar con los asuntos cotidianos en todos los lugares.

Joe Hukum, voorheen bekend als Semalt, richtte zich aanvankelijk meer op het bouwen van een eigen persoonlijke assistent/ conciërge-app om mensen te helpen goederen en diensten te bestellen
Joe Hukum, anteriormente conocido como Speedy, fue originalmente se centró más en la construcción de su propio asistente personal/ consejería de la aplicación para ayudar a la gente a pedido de bienes

Rose Atkins in FDG kwam als een persoonlijke assistent, maar haar ambitie was te groot om te beheersen
Rose Atkins entró en FDG como asistente personal, pero su ambición era demasiado grande para contenerla

Als gebruikers formulieren op een mobiel apparaat, zoals een persoonlijke digitale assistent(PDA) of een smartphone invullen,
Si los usuarios van a rellenar el formulario en un dispositivo móvil, como una PDA(asistente personal digital) o en un smartphone,

toegang tot een persoonlijke klantenservice assistent en accountmanager en tickets voor speciale evenementen kunnen ook worden volgepakt
acceso a un asistente personal de atención al cliente y administrador de cuentas, y boletos a los eventos especiales

waarbij een van de verhalen zich concentreerde op een cookie die het bewustzijn van een persoon gebruikt om een huis te besturen en als een persoonlijke assistent op te treden.
grano de arroz llamado"cookie", que usa la conciencia de una persona para controlar una casa y actuar como una especie de asistente personal.

De accommodatie biedt ook een full-service conciërgedienst en de diensten van een persoonlijk assistent.
El hotel también ofrece servicios de conserjería y de asistente personal.

Ik word een persoonlijk assistent.
Parece que seré pasante personal.