DE L'ASSISTANT - vertaling in Nederlands

• van de wizard
• van de assistent
• wizard
• van de helper
• van de werker
• van de begeleider

Voorbeelden van het gebruik van De l'assistant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'écris un article sur l'exode de l'assistant du procureur vers le secteur privé.
Ik schrijf een stuk over de uittocht van de assistent advocaten in de privé sector.

Store est une requête pour sauvegarder des identifiants dans la mémoire de l'assistant.
Store is een verzoek om een groep van inloggegevens in het geheugen van de helper op te slaan.

Installez le logiciel à l'aide de l'Assistant de configuration simple qui vous guide via la procédure d'installation.
Installeer de software met behulp van de eenvoudige setup wizard die u via installatieprocedure begeleidt.

Dans Windows Server 2008, vous pouvez supprimer des fonctionnalités installées de votre serveur à l'aide de l'Assistant Suppression de fonctionnalités.
In Windows Server 2008 kunt u geïnstalleerde onderdelen van de server verwijderen met behulp van de wizard Onderdelen verwijderen.

La dernière étape de l'assistant vous permet de déterminer différentes options pour les axes
In de laatste stap van de assistent kunt u verschillende opties voor de assen instellen.

Un rapport écrit de l'assistant social avant toute décision relative à une aide individuelle.
Een schriftelijk bericht van de maatschappelijk werker vóór elke beslissing betreffende een individuele hulpverlening.

JUILLET 2006.- Ordonnance modifiant la nouvelle loi communale afin d'assurer l'indemnisation de l'assistant du conseiller communal handicapé 1.
JULI 2006.- Ordonnantie tot wijziging van de nieuwe gemeentewet met het oog op het vergoeden van de helper van het raadslid met een handicap 1.

Voici une capture d'écran de l'assistant d'ajout d'imprimante celle -ci n'est pas très excitante, mais.
Dit is een schermafdruk van de Assistent Printer toevoegen deze is nog niet erg opwindend, maar toch.

suivez les instructions de l'assistant.
volg de instructies van de begeleider.

Les prochaines étapes de développement de l'assistant personnel se concentreront sur l'intégration de fonctions et services intéressants développés par des partenaires.
De volgende stappen in de ontwikkeling van de persoonlijke assistent zullen nu liggen in de verdere integratie van aantrekkelijke functies en diensten van partners.

Cliquez sur Nouveau et suivez les instructions de l'assistant.
Selecteer Nieuw en volg de instructies van de begeleider.

Maintenant, la fenêtre d'importation des fichiers de l'assistant peut être utilisée pour les projets dans le programme principal.
Vanaf nu kan het importvenster van de assistent voor media ook worden gebruikt voor projecten in het hoofdprogramma.

Le paysage de l'assistant numérique est stimulante,
Het landschap van de digitale assistent is uitdagend,

j'ai pu avoir est le numéro de l'assistant de son assistant.
ik kwam niet verder dan het nummer van de assistent van de assistent.

étant donné qu'il profite pleinement de la présence et du travail de l'assistant.
het assistentschap te organiseren, aangezien zij ruimschoots voordeel haalt uit de aanwezigheid en de werkzaamheden van de assistent.

suivez pas à pas les instructions de l'assistant intégré.
volgt u stap voor stap de instructies van de ingebouwde assistent.

La génération 2016 n'introduit pas de modification au niveau de l'utilisation éprouvée de l'assistant.
De generatie 2016 ondergaat geen wijzigingen op het gebied van de beproefde werking van de assistent.

Il sera méfiant vis à vis d'une femme rencontrée dans un bar d'hôtel, mais avec la femme de l'assistant du secrétaire de la défense?
Hij zal het verdacht vinden om een vrouw tegen te komen in een café of een hotellobby, maar de vrouw van de assistent ondersecretaris van Defensie?

l'assistante de l'assistant du directeur.
assistente van de assistent van de directeur.

C'est la seule affaire de l'assistant procureur aucun autre ennemi connu,
Dit is de enige zaak van de assistent D.A., hij heeft geen andere vijanden,