Voorbeelden van het gebruik van Werker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De sociaal werker denkt al
Um, de sociaal werker zei iets over dat jij vrijgezel bent.
Euh, l'assistante sociale a mentionné que tu était célibataire.En 'n sociaal werker komt langs en brengt jou bij een nieuwe familie.
L'assistante sociale viendra et t'iras dans une nouvelle famille.Vergeet niet, de maatschappelijk werker komt tegen 5 uur voor het avondmaal.
Daisy is een harde werker, en zeer betrouwbaar.
De maatschappelijke werker die hem adopteerde.
L'assistante sociale qui l'a adopté.Maatschappelijke werker of maatschappelijke assistent;
L'auxiliaire social ou l'assistant social;Maatschappelijk werker of sociaal verpleger voor de sociale functie.
Hallo. Tom Shorter, Emerson Laidlaws maatschappelijk werker.
zij was de maatschappelijk werker.
elle était l'assistante sociale.Volledige betrekking van administratief werker of van medewerker.
Fonction complète d'auxiliaire administratif ou de collaborateur.En vanmorgen, die sociale werker mag mij niet.
Et putain ce matin… Le travailleur social ne m'aime pas.Klinkt als Jack Steves, de sociaal werker.
Ça ressemble à ce que fait Jack Steves, l'assistant social.Ik ontmoet morgenochtend de sociaal werker.
Je dois rencontrer l'assistante sociale demain matin.Ben je hier om de sociaal werker te ontmoeten?
Tu est ici pour voir l'assistante sociale?Twee heeft een sociale werker nodig.
Le 2 a besoin d'une assistante sociale.HOOFDSTUK IV.- Maatschappelijk werker.
CHAPITRE IV.- Du travailleur social.Nee, die stompzinnige maatschappelijk werker die me daar bracht.
Non. L'assistante sociale qui m'a amenée ici.Je bent de beste werker die we hebben.
Tu es la meilleure travailleuse qu'on a.Dus je bent een soort maatschappelijk werker?
