OUVRIER - vertaling in Nederlands

• arbeider
• werkman
• werknemer
• werkliedenpersoneel
• werker
• bouwvakker
• ouvrier
• arbeid(st)ers
• fabrieksarbeider
• vakman
• fab
• geoefende

Voorbeelden van het gebruik van Ouvrier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ouvrier qui s'occupe principalement de la formation d'agents de sécurité;
De werkman die zich hoofdzakelijk bezig houdt met het opleiden van bewakingsagenten;

Parti ouvrier socialiste Portail de la politique.
Sociaal Democratische Arbeiders Partij Vergissing van Troelstra.

Ouvrier charron, il est socialiste.
De arbeider Jarda is een gedreven socialist.

Tous les traités et accords doivent être accessibles à chaque ouvrier et paysan.
Alle verdragen en overeenkomsten moeten voor iedere arbeider en boer te beoordelen zijn.

Le personnel ouvrier affilié à une des organisations de travailleurs représentées à la sous-commission paritaire.
De arbeiders aangesloten bij één van de in het paritair subcomité vertegenwoordigde werknemersorganisaties.

Ne sois pas un ouvrier qui passe son temps à regretter.
Word geen automonteur die spijt heeft van wat hij had gekund.

Le personnel aide familial, ouvrier et employé, masculin ou féminin.
Het mannelijk en vrouwelijk arbeiders- en bediendepersoneel voor gezinszorg.

Le personnel masculin et féminin, ouvrier et employé.
Het mannelijk en vrouwelijk werklieden- en bediendenpersoneel.

Voici Bud, le nouvel ouvrier.
Dit is Bud, onze nieuwe knecht.

Je suis un ouvrier.
Ik ben een knecht.

Le personnel masculin et féminin ouvrier et employé.
Het mannelijk en vrouwelijk arbeiders- en bediendepersoneel.

paramédical ou ouvrier.
paramedisch of arbeiderspersoneel.

L'ouvrier sera remplacé par un travailleur sous statut ouvrier.
De vertrokken arbeider wordt vervangen door een werknemer met het statuut van arbeider.

Il fonde le Parti révolutionnaire ouvrier et paysan de Turquie.
De oprichters van de partij zijn voormalige leden van de Revolutionaire Arbeiders en Boerenpartij van Turkije.

MP4 2008 Le film raconte l'histoire de Napo, un ouvrier modèle.
In deze film wordt het verhaal van Napo, een voorbeeldig werkman, verteld.

Fixation de mesures d'accompagnement en faveur du personnel ouvrier.
Vaststelling van begeleidende maatregelen ten voordele van de werklieden en werksters.

Le personnel masculin et féminin, ouvrier et employé.
Het mannelijk en vrouwelijk werklieden- en bediendepersoneel.

Je ne suis qu'un ouvrier.
Ik ben maar een knecht.

Le personnel ouvrier et employé, masculin et féminin.
De mannelijke en vrouwelijke bedienden en de werklieden en werksters.

Il était ouvrier.
Hij was een werknemer.