TRAVAILLEUR - vertaling in Nederlands

• werknemer
• arbeider
• werker
• medewerker
• werkman
• werkende
• werknemers
• werkers
• arbeiders
• werkenden
• werken

Voorbeelden van het gebruik van Travailleur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

mais gentil, travailleur.
maar prettig, hardwerkend.

Voici un travailleur social qui parle avec Hyun Sook.
Dit is een sociaal werkster die Hyun-Soek interviewt.

Un travailleur temporaire représente dans ce cas la solution idéale.
Dan is een tijdelijke werkkracht de ideale oplossing.

très amical et travailleur".
zeer vriendelijk en hardwerkend".

Absorption et protection acoustiques dans l'environnement direct du travailleur.
Geluidsabsorptie en -afscherming in de directe omgeving van de medewerker.

Doit faire preuve de diligence, responsable et travailleur.
Moet ijverig, verantwoordelijk en hardwerkende.

Cela n'a pas ajouté une seconde au temps du travailleur.
Maar het voegde geen seconde toe aan de tijd van de werker.

Sergio et Debora deux gars gentil et serviable et travailleur.
Sergio en Debora twee aardige jongens en behulpzaam en hardwerkend.

Encore une fois, le personnel est très gentil et travailleur, tout simplement génial.
Nogmaals, het personeel was erg aardig en hardwerkend, gewoon geweldig.

talentueux et travailleur.
getalenteerd en hardwerkend.

Mme Dominique Humblet, travailleur social;
Dominique Humblet, maatschappelijk werkster;

Mme Catherine Antoine, travailleur social;
Catherine Antoine, maatschappelijk werkster;

Mme Sabrina Ciarmoli, travailleur social;
Sabrina Ciarmoli, maatschappelijk werkster;

On nous explique qu'il faut laisser le travailleur choisir.
Ons wordt verteld dat het gaat over keuze bieden aan werknemers.

Une indemnité pour les frais de déplacement du travailleur social;
Een vergoeding voor de reiskosten van de sociale werker.

Ses collègues le considéraient comme agréable et travailleur.
Collega's beschreven hem als vriendelijk en ijverig.

Et très sérieux, très travailleur.
En erg serieus en een harde werker.

Martha, en tant que travailleur social en psychiatrie,
Door haar werk in de psychiatrie als sociaal medewerker, ontdekte Martha

A la STIB, le principe du Tiers-payant est simple: le travailleur bénéficie d'un abonnement de la STIB, payé par son employeur.
Het MIVB derde-betalerssysteem is eenvoudig: de medewerker geniet van een MIVB-abonnement betaald door zijn werkgever.

Travail et études à temps partiel: 3 formes En tant qu'étudiant travailleur, vous pouvez suivre la formation de votre choix dans le cadre d'un trajet bien défini.
Deeltijds werken en studeren: 3 vormen Als werkende student kun je de gewenste opleiding volgen binnen een bepaald traject.