TRAVAILLE - vertaling in Nederlands

• werkt
• samenwerkt
• bezig
• werkzaam
• werk
• werken
• werkte
• samenwerk
• samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Travaille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je travaille en face, au Sharper Image.
Ik werk aan de overkant, bij Sharper Image.

Je travaille avec votre frère.
Ik werk met je broer.

Je travaille pour lui.
Ik… ik werk voor hem.

Ton gosse travaille toujours de nuit à l'hôpital, Tommy?
Werkt je jongen nog steeds 's avonds in het ziekenhuis, Tommy?

Ton père travaille ici?
Werkt je vader hier?

Je travaille sur votre affaire Kiera, croyez-moi.
Ik werk aan je zaak, Kiera, geloof me.

June travaille et le Dr Clayton
June is gaan werken, Dr. Clayton

Ce mec travaille pour le cinq-?
Werkt hij voor Five-O?

Je ne travaille pas, moi ce soir.
Ik ga niet werken vanavond.

C'est cette affaire sur laquelle je travaille. J'ai peut-être une piste.
Dit is een zaak waar ik aan werk, ik heb misschien iets.

Je travaille pour ton père.
Ik werk voor je vader.

Ton papa travaille ici?
Werkt je vader hier?

Ouais, elle travaille sur la purée de carottes et les bananes.
Ja, ze werkt aan gepureerde wortelen en bananen.

Je ne travaille pour personne.
Ik? Ik werk voor niemand.

Je travaille pour eux.
Omdat ik… Ik werk voor ze.

April Buchanon travaille à.
April Buchanon, ze werkt bij de.

Je travaille avec Kima.
Ik werk samen met Kima.

Je travaille pour la CAT.
Ik werk samen met CTU.

Travaille avec Sam.
Werk samen met Sam.

Je travaille avec ta belle-soeur au spa.
Ik werk met je schoonzusje in de spa.