Voorbeelden van het gebruik van Gaan werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wandel met je mee. Ik moet gaan werken.
Je vais marcher avec toi, il faut que j'aille au travail.Misschien moeten wij voor hem gaan werken.
Laten we weer gaan werken.
On retourne au boulot.dus leg me uit hoe dat zou gaan werken.
Toen keerden we terug naar Damascus, want ik moest gaan werken.
Ik wil misschien bij haar organisatie gaan werken.
Je pense en fait aller bosser pour son équipe.Over het bedrijf waar ze gaan werken en over de jobinhoud.
Ik zou voor m'n oom gaan werken.
J'ai promis à mon oncle de bosser pour lui.Ik moest bekaf gaan werken.
Je devais traîner mon cul épuisé au boulot.Ik moet gaan werken.
Il faut que j'aille au travail.Jammer dat ik moet gaan werken.
Désolé que je doive aller au travail.Club hockey en sommigen van ons moeten morgenvroeg nog gaan werken, oké vriend?
Du hockey de club et certains doivent aller bosser demain, OK?June is gaan werken, Dr. Clayton
Ik moet weer gaan werken.
Je dois retourner bosser.Kan ik weer gaan werken.
Il faut que je me remette au boulot.Ik weet dat je graag in een lab wilt gaan werken.
Je sais que tu envisages d'aller bosser dans un labo.Jij bent vandaag niet gaan werken, is het niet?
T'es pas allé travailler aujourd'hui, hein?Ik ben hier gaan werken voor jou en probeerde jouw wens te respecteren.
Je travaille ici à cause de toi. J'ai essayé de respecter ton refus.En je vader was er ook. Maar hij moest gaan werken.
Ton père était là aussi, mais il devait bosser.Ik moet over vijf uur gaan werken.
Je dois être au boulot à cinq heures.
