KAN WERKEN - vertaling in Frans

• peut fonctionner
• peut travailler
• pourrait marcher
• puisse agir
• capable de travailler
• ne fonctionne
• peut opérer
• peux bosser
• peux travailler
• puisse travailler
• peut marcher
• pourrait fonctionner
• peuvent travailler
• puisse fonctionner
• peut fonctionne
• peut agir

Voorbeelden van het gebruik van Kan werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, dat kan werken, we doen water in een vat.
Ça peut marcher. On met de l'eau dans un récipient.

Gepersonaliseerde e-mails kan werken als een charme voor uw klanten.
E-mails personnalisés peuvent travailler comme un charme pour vos clients.

Ten derde willen wij ervoor zorgen dat Eurojust zo flexibel mogelijk kan werken.
Troisièmement, nous voulons qu'Eurojust puisse fonctionner avec toute la souplesse nécessaire.

Susan, ik weet niet of ik voor je vader kan werken.
Susan, je ne sais pas si je peux travailler pour ton père.

We hebben iets dat kan werken op Zerstoerer.
On a trouvé quelque chose qui pourrait fonctionner sur Zerstoerer.

O, mijn god, dat kan werken.
Oh, mon Dieu, ça pourrait marcher.

Het kan werken als stimulerend middel voor het immuunsysteem.
Il peut agir comme un stimulant du système immunitaire.

Dat kan werken.
Ça peut marcher.

Hij zegt dat 't kan werken.
Il a dit que ça pourrait fonctionner.

Ik weet niet zeker of ik met jou kan werken, Caden.
Je ne sais pas si je peux travailler avec toi. Je t'en veux.

Een locatiespreuk kan werken.
Un sort de localisation pourrait marcher.

Ik wil enkel weten of het tussen jou en mij kan werken.
Il faut que je sache si ça peut marcher.

Hey, dat… dat kan werken.
Hé, qui- cela pourrait fonctionner.

Indien de voormalige, Ik kan werken met de informatie.
Si l'ancien, Je peux travailler avec des informations.

De oorlog… had niets met jou te maken. Dat kan werken.
La guerre… ça n'a aucun rapport avec toi ça pourrait marcher.

Ja, dat kan werken.
Ouais, ça peut marcher.

Het is oud, maar het kan werken.
C'est vieux mais ça pourrait fonctionner.

Zonder elektronica, dat kan werken!
Sans électronique, ça pourrait marcher!

Het systeem is niet perfect, maar het kan werken.
Le système n'est pas parfait, mais ça peut marcher.

Het klinkt gestoord, maar het kan werken.
C'est fou, mais ça pourrait fonctionner.