L'ASSISTANT - vertaling in Nederlands

• wizard
• assistent
• assistant
• helper
• werker
• medewerker
• hulpje
• assistente

Voorbeelden van het gebruik van L'assistant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il a été l'assistant de Pierre Monteux de 1961 à 1964.
Hij had gewerkt als assistent van McNaughton van 1964 tot 1965.

Mais vous êtes aussi l'assistant de Larry, non?
Maar je bent Larry's assistent, ook?

Ces informations sont nécessaires pour terminer l'Assistant.
Deze informatie is nodig om de wizard te voltooien.

L'assistant complet et les fonctions supplémentaires permettent d'obtenir des résultats encore plus impressionnants.
Een uitgebreide assistent en extra functies zorgen voor nog mooiere, persoonlijke resultaten.

Cliquez sur Terminer pour fermer l'assistant.
Klik op Afsluiten om de wizard te sluiten.

Je suis seulement l'assistant du professeur.
Ik ben maar een assistent.

Après quelques premiers travaux, il devient l'assistant de Dino Attanasio.
Daarna begon hij te werken als assistent van Dino Attanasio.

puis sur OK pour quitter l'assistant.
daarna op OK om de wizard te verlaten.

Youda Fairy: l'assistant de sages vieille forêt a.
Youda Fairy: de wijze oude bos tovenaar heeft een.

Vous pouvez également obtenir de l'aide concernant votre Xbox principale dans l'Assistant Xbox.
Je kunt ook hulp krijgen voor je Home Xbox in Xbox Hulp.

L'application 3D3 démarre toujours avec l'Assistant Démarrage.
De ShopFactory software opent altijd met de Opstart Wizard.

L'Assistant Sélection d'un objet de stratégie de groupe s'ouvre.
De wizard Groepsbeleidobject selecteren wordt geopend.

L'Assistant Réactivation du serveur démarre.
De wizard Server opnieuw activeren wordt gestart.

L'Assistant Installation des services de domaine Active Directory fait correspondre le nom du serveur au nom du compte de contrôleur de domaine en lecture seule qui a été créé pour le serveur.
De wizard Active Directory Domain Services installeren kijkt of de servernaam overeenkomt met de naam van de alleen-lezen domeincontroller die voor de server is gemaakt.

Pour l'assistant porteur du diplôme de licencié l'échelle est fixée comme suit.
Voor de assistent die houder is van het diploma van licentiaat is de schaal vastgesteld als volgt.

L'Assistant importation est une solution très bien pour ceux qui souhaitent e-mails de transfert pour la chauve-souris sur un seul ordinateur.
De wizard Importeren is een prima oplossing voor degenen die willen overdracht e-mails naar de vleermuis op één computer.

Le ravisseur croit que l'assistant personnel de Robert Zeuthen était au Jutland au moment du meurtre et qu'il serait impliqué.
De dader denkt dat Zeuthens personal assistant destijds op Jutland was… en wat met de moord te maken heeft.

C'est la seule affaire de l'assistant procureur aucun autre ennemi connu,
Dit is de enige zaak van de assistent D.A., hij heeft geen andere vijanden,

L'Assistant Suppression de rôle s'ouvre et affiche des informations sur la procédure de suppression d'un rôle de serveur.
De wizard Rollen verwijderen verschijnt met informatie over het verwijderen van een serverrol.

L'entraîneur ou l'assistant peut facilement contrôler la morsure du chien,
De trainer of helper kan gemakkelijk de hond's beet controleren,