L'ASSISTANT - traduction en Allemand

• Assistent
• Wizard
• Assistant
• Helfer
• drakwizard
• Assistenten

Exemples d'utilisation de L'assistant en Français et leurs traductions en Allemand

Quand on sort avec l'assistant de la Présidente, ça se sait.
Wenn du dich mit dem Assistenten der Präsidentin triffst, spricht sich das rum.

L'assistant du procureur.
Stellvertretender Bundesstaatsanwalt.

L'assistant se ferme automatiquement après un court instant.
Der Office-Assistent schließt sich automatisch nach einer kurzen Verzögerung.

Johanssen était l'assistant de laboratoire du professeur Duncan au Project LEDA.
Johanssen war bei Projekt Leda Prof. Duncans Laborassistent.

L'informateur revient que l'assistant de Miranda n'avait pas son ordinateur.
Wir haben die Info, dass Mirandas Computer nicht bei der Assistentin war.

L'assistant du procureur du comté de Manitowoc.
Stellvertretender Bezirksstaatsanwalt von Manitowoc.

Pat était jusqu'alors l'assistant de son père.
Zeitweise war sie die Assistentin ihres Vaters.

Il y devint l'assistant de l'Observatoire de Greenwich.
Dort wurde er Mitarbeiter des Yerkes-Observatoriums.

Après avoir été l'assistant du prof.
Später wurde sie Assistentin des Studienleiters.

Suivez les étapes de l'assistant pour configurer votre NAS et votre appareil mobile.
Schließen Sie zur Einrichtung von NAS und Mobilgerät die Schritte im Assistenten ab.

Utilisez l'assistant de VirtualBox pour créer une nouvelle machine virtuelle pour aptosid.
Am besten werden die Assistenten von VirtualBox benutzt, um eine virtuelle Maschine für aptosid zu erzeugen.

L'assistant de M a été joué par Elize Du Toit.
M's Assistentin wurde von Elize Du Toit gespielt.

Lorsque vous utilisez l'Assistant Nouvelle stratégie réseau pour créer une stratégie réseau.
Beachten Sie beim Erstellen einer Netzwerkrichtlinie mithilfe des Assistenten für neue Netzwerkrichtlinien Folgendes.

L'assistant affiche l'état de l'archive de la base de données ERA 5.x.
Im Assistenten wird der Archivierungsstatus der ERA 5.x -Datenbank angezeigt.

Vous pouvez suivre des étapes similaires et l'assistant si vous êtes un utilisateur Mac.
Sie können ähnliche Schritte und folgen Sie dem Assistenten, wenn Sie Mac-Benutzer sind.

L'assistant vous guide à travers chaque étape.
Der Programmassistent führt Sie Schritt für Schritt.

Parfois, l'assistant vous demandera d'envoyer un email.
Manchmal werden dich die Mitarbeiter bitten eine e-Mail zu schicken.

L'Assistant modifie la planification et formate les disques ajoutés.
Der Zeitplan wird vom Assistenten geändert, und die hinzugefügten Datenträger werden formatiert.

Dans cette division de l'assistant du commandant de l'aéroescadrille lui….
In dieser Division vom Stellvertreter des Kommandeurs der Flugstaffel er….

L'Assistant ne s'est pas téléchargé correctement.
Die Problembehandlung wurde nicht ordnungsgemäß heruntergeladen.