L'ASSISTANT DE CONFIGURATION - traduction en Allemand

• Konfigurationsassistent
• Setup-assistenten
• Einrichtungsassistent
• Configuration Assistant
• Konfigurationsassistenten
• Setup-assistent

Exemples d'utilisation de L'assistant de configuration en Français et leurs traductions en Allemand

Il faut toujours lire tout ce qui est présenté par l'Assistant de configuration sur l'écran;
Sie sollten immer alles lesen, die vom Setup-Assistenten auf dem Bildschirm angezeigt wird;

Vous accédez alors à l'assistant de configuration d'ODK Aggregate.
Der ODK Aggregate Setup Wizard wird gestartet.

Cette section décrit comment utiliser l'assistant de configuration pour créer ou modifier un export dans CIMCO NFS Server.
Dieser Abschnitt beschreibt den Gebrauch des Assistenten beim Erstellen und Bearbeiten eines Export-Verzeichnisses im CIMCO NFS Server.

Le logiciel MultiView supporte ces deux technologie et l'assistant de configuration amélioré règle automatiquement tous les paramètres pour l'obtention instantanée des meilleurs résultats possibles.
Mit dem optimierten Konfigurationsassistenten unterstützt die MultiView-Software beide Technologien vollständig. Der Konfigurationsassistent stellt automatisch alle Parameter für bestmögliche Resultate ein.

Une fois l'installation sur le premier serveur de la ferme SharePoint terminée, vous pouvez effectuer la configuration initiale de l'application à l'aide de l'Assistant de configuration de l'application.
Nachdem die Installation auf dem ersten Server der SharePoint-Farm abgeschlossen ist, müssen Sie die Erstkonfiguration des Programms mithilfe des Konfigurationsassistenten für das Programm vornehmen.

Installez le logiciel à l'aide de l'Assistant de configuration simple qui vous guide via la procédure d'installation.
Installieren Sie die Software mit Hilfe der einfachen Setup-Assistent, der Sie über Installationsvorgang leitet.

Après l'exécution de l'assistant de configuration, le service de streaming démarre automatiquement.
(Der Streamdienst startet automatisch, nachdem der Konfigurationsassistent ausgeführt wurde).

Utilisez l'assistant de configuration pour terminer l'installation.
Verwenden Sie den Setup-Assistenten, um die Installation abzuschließen.

L'assistant de configuration vous guidera vers la réussite de l'enregistrement.
Der Setup-Assistent führt Sie zum erfolgreichen Abschluss der Registrierung führen.

L'assistant de configuration démarre automatiquement après l'installation du logiciel Citrix Provisioning.
Der Konfigurationsassistent startet nach der Installation der Citrix Provisioning-Software automatisch.

Pour lancer l'assistant de configuration manuellement, procédez comme suit.
Der Setup Assistent kann manuell gestartet werden von.

Démarrez l'assistant de configuration sur un serveur qui se trouve dans la nouvelle batterie.
Starten Sie den Konfigurationsassistenten auf einem Server, der in der neuen Farm ist.

Pour quitter l'assistant de configuration, cliquez sur Done.
Klicken Sie zum Beenden des Konfigurationsassistenten auf Done.

Vous devez exécuter Microsoft Outlook et terminer l'assistant de configuration.
Sie sollten Microsoft Outlook ausführen und den Konfigurationsassistenten abzuschließen.

Si vous venez d'installer d'Outlook, il vous proposera de suivre l'assistant de configuration.
Wenn Sie gerade installiert Outlook, es wird Sie bieten den Konfigurationsassistenten folgen.

Puis, suivez l'assistant de configuration, sélectionnez Audacity
Danach installieren Sie den Setup Wizard, durchsuchen Sie Audacity

Après avoir terminé le bouton est pressé, l'Assistant de configuration se lance.
Nach dem Finish button gedrückt ist, werden die Einstellungen der Assistent wird gestartet.

vous devez terminer l'assistant de configuration en vous connectant avec le compte iCloud associé à l'appareil cible.
müssen Sie den Setup-Assistenten abschließen, indem Sie sich mit dem iCloud-Konto anmelden, das mit dem Zielgerät verknüpft ist.

Afin de compléter l'assistant de configuration, vous devez entrer les informations sur l'appareil ainsi que certains détails sur l'utilisateur de l'appareil.
Um den Setup-Assistenten abzuschließen, müssen Sie die Geräteinformationen und einige Angaben zum Benutzer des Geräts eingeben.

L'assistant de configuration de la Truma App vous aide à relier votre smartphone
Der Einrichtungsassistent der Truma App hilft Ihnen, Ihr Smartphone