L'ASSISTANT DE CONFIGURATION - traduction en Espagnol

• asistente de configuración
• el ayudante de la configuración

Exemples d'utilisation de L'assistant de configuration en Français et leurs traductions en Espagnol

L'assistant de configuration du produit sera lancé.
Se iniciará el asistente de configuración del Producto.

Pour ajouter le NAS à un domaine AD grâce à l'Assistant de configuration rapide, suivez les étapes ci-dessous.
Para integrar el NAS a un dominio AD por medio del asistente de configuración rápida, siga estos pasos.

Suivez les instructions dans l'Assistant de configuration pour installer VideoPad sur votre ordinateur.
Siga las instrucciones del asistente de configuración para instalar VideoPad en su equipo.

Joindre le NAS à Active Directory(AD) avec l'assistant de configuration rapide.
Integrar el QNAP NAS a Active Directory(AD) por medio del asistente de configuración rápida.

Ajoutez le NAS QNAP à Active Directory(AD) via l'assistant de configuration rapide.
Integrar el QNAP NAS a Active Directory(AD) por medio del asistente de configuración rápida.

Après avoir exécuté l'assistant de configuration auto, votre service myQNAPcloud est prêt.
Después de ejecutar la configuración automática, el servicio myQNAPcloud estará listo.

Lorsque l'assistant de configuration initiale vous montre l'option pour activer le service Cloud, sélectionnez Désactivé.
Cuando la configuración inicial muestre la opción para activar el servicio Cloud, seleccione Desactivado.

Suivez les instructions de l'assistant de configuration qui s'affiche automatiquement lorsque vous appuyez sur[Apps]
Siga el asistente de configuración que aparecerá automáticamente al pulsar[Apps](Aplicaciones)

Maintenant que l'assistant de configuration initiale est terminé, vous pouvez configurer tous les paramètres OfficeRoute en utilisant l'interface navigateur web.
Una vez completada la configuración inicial del asistente, puede configurar todos los parámetros del OfficeRoute mediante la interfaz del navegador.

Ensuite, vous serez à la page de l'assistant de configuration de EuroTalk. Veuillez suivre les instructions sur votre écran.
Será enviado a EuroTalk's Setup Wizard. Por favor, siga las instrucciones en su pantalla.

En fait, le premier écran de l'assistant de configuration, vous allez maintenant être invité à mettre en place icloud.
la conexión es mucho más profunda. En realidad, desde la primera pantalla en el asistente de configuración, Ahora se le pedirá que configurar icloud.

Sur certains appareils Nexus sous Android 6.0.1, il est impossible d'octroyer les autorisations nécessaires au bon fonctionnement de Kaspersky Endpoint Security for Android lors du fonctionnement de l'assistant de configuration initiale.
conocido de Google Chrome. No resulta posible conceder permisos necesarios en algunos dispositivos Nexus bajo Android 6.0.1 cuando está funcionando el asistente de configuración inicial de Kaspersky Endpoint Security para Android.

puis suivez l'assistant de configuration.
siga las instrucciones del asistente de instalación.

La configuration de votre compte se déroule dans le manager via un assistant de configuration.
La configuración de su cuenta se hace en el manager a través de un ayudante para la configuración.

La configuration de votre compte se déroule dans le manager via un assistant de configuration: Connexion au site internet Menu"compte" Cliquez sur le bouton"configurer compte"
La configuración de su cuenta se hace en el manager a través de un ayudante para la configuración: Conexión a la página web Menú"cuenta" Haga clic sobre el botón"configurar cuenta"

Le logiciel offre un assistant de configuration. Il est très recommandé d'utiliser cet assistant parce qu'il vous guidera tout au long de la configuration depuis le début jusqu'au premier vol.
El software ofrece el Asistente de configuración. Se recomienda utilizar el asistente, ya que le guiará a través de la configuración de todo desde el principio hasta el primer vuelo.

Vous pouvez utiliser cet assistant de configuration de télescope, et il vérifiera toutes les informations nécessaires au processus. Il peut balayer automatiquement les ports pour les télescopes attachés. Vous pouvez lancer l'assistant de configuration en sélectionnant Assistant de télescope dans le menu Périphériques.
Puede usar el asistente de configuración del telescopio para verificar toda la información necesaria para este proceso. Este asistente buscará telescopios conectados a cualquier puerto. Puede lanzar el asistente seleccionando Asistente de configuración del telescopio en el menú Dispositivos.

Le logiciel offre un assistant de configuration.
El software ofrece el Asistente de configuración.

J'ai déjà effectué la configuration avec l'assistant de myQNAPcloud mais je n'arrive toujours pas à accéder à mon NAS sur le navigateur avec mon URL unique ou même utiliser l'application QFile sur mon téléphone.
Ya he terminado la configuración del asistente de myQNAPcloud pero todavía no puedo tener acceso a mi NAS en el navegador con mi dirección URL única o a través de la aplicación Qfile en mi teléfono.

regardez la section Configuration du BIOS. Si vous n'avez aucun BIOS, vous ne pourrez pas utiliser PCSX2. Cliquez Terminer pour fermer l'assistant de la première configuration.
mira la sección Configuración de BIOS de esta guía. Si no puedes hacer una selección, no podrás hacer uso de PCSX2. Da clic en'Finish'(Finalizar) para terminar el ayudante de instalación.