DE L'UE - vertaling in Nederlands

• van de europese unie
• in de EU
• van de unie

Voorbeelden van het gebruik van De l'ue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En dehors de l'UE- niveau de protection adéquat.
Doorgifte buiten de EU met passende bescherming.

La porte de l'UE s'ouvre légèrement pour la Croatie.
De deur naar de EU staat op een kier voor Kroatië.

Turquie:“Un soutien appuyé de l'UE au paquet démocratique”.
Turkije: “Steun van EU voor democratisch pakket”.

Redistribution des demandeurs d'asile: Les pays de l'UE passent à côté de la cible.
Migranten gebruiken EU om via achterdeur Groot-Brittannië binnen te komen”.

En dehors de l'UE- sans niveau de protection adéquat.
Doorgifte buiten de EU zonder passende bescherming.

Bilan de l'approvisionnement en alcool de l'UE à Quinze.
Voorzieningsbalans voor alcohol in de EU van de Vijftien.

Les recettes et les dépenses budgétaires de l'UE sont limitées….
De inkomsten en uitgaven van de EU-begroting worden beperkt door….

Améliorer l'image de l'UE et la connaissance de ses politiques.
Beeld van EU en kennis van beleid verbeteren.

Pour en savoir plus au sujet du prix de l'UE pour les femmes innovatrices.
Meer informatie over de EU Prize for Women innovators.

Approche régionale actuelle de l'UE à l'égard de l'Europe du Sud-Est.
Huidige regionale benadering van EU ten aanzien van Zuidoost-Europa.

Incidences de l'investissement direct étranger de l'UE.
Effecten van directe buitenlandse investeringen vanuit de EU.

Initiatives au niveau international et de l'UE.
Initiatieven op internationaal en EU-niveau.

D'un côté, cette initiative extrêmement populaire de l'UE relève de mon portefeuille.
Aan de ene kant valt dit uiterst populaire EU-beleid onder mijn portfolio.

Depuis le 1er juillet 2013, la Croatie est un État membre de l'UE.
Kroatië is op 1 juli 2013 lid van de EU- geworden.

Solution 1: absence d'action à l'échelle de l'UE scénario de référence.
Optie 1: geen nieuwe maatregelen op EU-niveau basisscenario.

réaliser au niveau national, régional et de l'UE.
regionaal en EU-niveau worden uitgevoerd.

Distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies de l'UE.
Verstrekking van levensmiddelen aan de meest behoeftigen in de Unie.

La technologie du bâtiment occupe une importance colossale dans l'utilisation énergétique de l'UE.
Bouwtechnologie is van enorm belang voor het energiegebruik in de Unie.

Délégation permanente IRU auprès de l'UE.
Permanente vertegenwoordiging van de IRU bij de EU.

Nous livrons dans tous les pays d'Europe part de l'UE.
Wij versturen naar alle landen in Europa die aangesloten zijn bij de EU.