ADJOINT - traduction en Espagnol

• adjunto
• asistente
• ayudante
• auxiliar
• suplente
• adjunta
• adjuntos
• adjuntas

Exemples d'utilisation de Adjoint en Français et leurs traductions en Espagnol

Branch Connally était adjoint dans mon service.
Branch Connally era un asistente de mi departamento.

Chef adjoint Brenda Leigh Jonhson.
Soy la Sub Jefa Brenda Leigh Johnson.¿Y.

Le procureur adjoint et l'inspecteur Szymanski.
El asistente del fiscal del distrito y el detective Szymanski.

Il sert ensuite comme adjoint au chef d'état-major, opérations et plans.
Su siguiente servicio fue como Assistant Chief-of-Staff, Operations and Plans del regimiento.

Adjoint au maire de Nice.
Teniente de alcalde de Madrid.

Je dois devenir adjoint car je ne me fie qu'à moi seul.
Yo tengo que volverme asesor porque me puedo fiar solo de mi mismo.

Quand je serai adjoint, il fera antichambre
Y cuando yo sea asesor, también el tendrá

Adjoint, ramenez notre ami dans la cellule qu'il aime tant.
Oficial, lleve a nuestro amigo de vuelta a su celda que tanto disfruta.

Oui, mais tu es le procureur adjoint des États-Unis.
Sí, pero eres el asistente del fiscal de EE. UU.

Désolé, adjoint curieux.
Perdón, Teniente Curioso.

Tu n'as pas remarqué que j'étais adjoint maintenant?
¿Te enteraste que soy oficial ahora?

Je suis ici pour voir le maire adjoint Cheung.
Estoy aquí para ver el vice Alcalde Cheung.

Je suis Kate Hedges, secrétaire du premier ministre adjoint.
Soy Kate Hedges la secretaria del Vice Primer Ministro.

Directeur général adjoint.
Deputy Director General.

Les officiers étaient dirigés par le commissaire adjoint Rajendra Singh Shekhawat.
Los policías fueron liderados por el Vice Superintendente de la Policía, Rajendra Singh Shekhawat.

troisième adjoint au maire de Faa'a.
Tercer Teniente de Alcalde de Faa'a.

Merci de m'avoir appelé, Adjoint Barry.
Gracias por llamarme, oficial Barry.

Situation du Shérif adjoint Ecklie.
Dadme las constantes del Vice sheriff Ecklie.

Ensachez-le et envoyez-le à Skinner, directeur adjoint du FBI.
Envuélvalo y envíelo al FBI, a la atención del Sub Director Skinner.

Beau travail, adjoint.
Buen trabajo, oficial.