ACCOUNTANT - vertaling in Frans

• comptable
• auditeur
• commissaire aux comptes
• désignation du commissaire aux comptes
• vérificateur
• réviseurs
• accountant
• contrôleur des comptes
• commissaires aux comptes
• auditeurs
• réviseur

Voorbeelden van het gebruik van Accountant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je een momentje? Ik moet onze accountant Hank dringend spreken.
Excusez-moi, je dois parler à Hank, le comptable.

Weet u dat het slachtoffer van het vluchtmisdrijf Jackie Laverty's accountant was?
Savez-vous que la victime de l'accident était le comptable de Jackie Laverty?

Uw man is accountant. Heeft hij zich misschien geld toegeëigend van een cliënt?
Votre mari est comptable, est-il possible qu'il ait détourné l'argent d'un client en raison de vos dettes?

de externe accountant van de tegenpartij ontvangen van het Eurosysteem een kopie van deze brief.
le cas échéant, le commissaire aux comptes extérieur de la contrepartie reçoivent une copie de la lettre de l'Eurosystème.

Verantwoordelijkheid van de accountant Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de jaarrekening op basis van onze controle.
Responsabilité du Commissaire aux comptes Il est de notre responsabilité d'exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base de notre audit.

Aanbeveling van de ECB betreffende de externe accountant van de Banco de Portugal.
Recommandation de la BCE concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Banque du Portugal Banco du Portugal.

Het duurt een accountant door de belangrijke procedures stap voor stap Openbaarmaking van belangrijke ratio Dat kan indicate effecten schendingen.
Elle prend un auditeur par les rapports principaux de révélation étape-par-étape de procédures principales qui pourraient indiquer des violations de valeurs.

Verantwoordelijkheid van de accountant Het is onze verantwoordelijkheid op grond van ons onderzoek een oordeel te geven over deze jaarrekening.
La responsabilité du commissaire aux comptes Il nous appartient, sur la base de notre audit, d'exprimer une opinion sur ces comptes..

Aanbeveling van de ECB van 30 april 2008 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountant van de ECB ECB/ 2008/2.
Recommandation de la BCE du 30 avril 2008 au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la BCE BCE/ 2008/2.

Een Entry Level accountant helpt meestal in het auditproces,
Un vérificateur Entry Level assiste habituellement dans le processus d'audit,

De informatie wordt in verzegelde enveloppen via de directeur-generaal Beheer aan de externe accountant van de ECB verstrekt.
Les informations sont fournies, par l'intermédiaire du directeur général de l'Administration, au commissaire aux comptes extérieur de la BCE sous enveloppe cachetée.

Aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountant van de Bank of Greece.
Au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Banque de Grèce.

Slowakije wordt certificering afgegeven door een interne accountant.
en Slovaquie la certification est délivrée par un auditeur interne.

De technisch accountant adviseert de projectfunctionaris van de Commissie voordat er eventuele veranderingen in een contract worden aangebracht.
Le vérificateur technique avertit le responsable de la Commission de toute modification envisagée du contrat.

Banka Slovenije koos Deloitte revizija d.o.o. als haar externe accountant voor de boekjaren 2009 tot en met 2011.
La Banka Slovenije a sélectionné Deloitte revizija d.o.o. en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2009 à 2011.

Aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountant van de Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique.
Au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Banque Nationale de Belgique.

in het bijzijn van de externe accountant;
de la‘Lettre du management'en présence des réviseurs externes.

Aanbeveling van de ECB van 19 juni 1998 aan de Raad van de Europese Unie met betrekking tot de externe accountant van de ECB ECB/ 1998/3.
Recommandation de la BCE, du 19 juin 1998, au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la BCE BCE/ 1998/3.

De accountant extensie behoort to de Financieel categorie en zal worden beheerd door Mr Geir Andreas Rasmussen Pre-registreer snel uw eigen accountant domeinnamen.
L'extension accountant appartient à la catégorie Finances et sera gérée par Mr Geir Andreas Rasmussen Pré-enregistrez sans plus attendre vos propres noms de domaines accountant.

Het is derhalve noodzakelijk om met ingang van 2004 een externe accountant te benoemen.
Il est donc nécessaire de désigner un commissaire aux comptes extérieur à compter de l'année 2004.