COMPTABLE - vertaling in Nederlands

• boekhouder
• accountant
• boekhouding
• boekhoudster
• rekeningstelsel
• rekenplichtige
• boekhoudkundige
• jaarrekeningen
• boekjaar
• boekhoud
• boekhouden

Voorbeelden van het gebruik van Comptable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai été son comptable pendant un an.
Ik heb z'n accounting een jaar lang gedaan.

Vérificateur comptable;
Verificateur van de boekhouding;

Les nom et prénom du comptable IPC et sa qualité;
De naam en voornaam van de boekhouder BIB en zijn hoedanigheid;

Toi qui es comptable, y a combien, là?
Jij bent de accountant. Hoeveel ligt daar?

Codificateur comptable.
Codificeerder van boekhouding.

Premier codificateur comptable.
Eerste codificeerder van de boekhouding.

Tu es le meilleur comptable de la ville.
Je bent de beste accountant in de stad.

L'ami comptable du signor Webb, il est amiral?
De bevriende accountant van signor Webb, is admiraal?

L'organisation comptable et administrative, y compris les règles d'appréciation appliquées;
De boekhoudkundige en administratieve organisatie met inbegrip van de toegepaste waarderingsregels;

Apurement comptable.
Goedkeuring van de rekeningen.

on devient comptable.
zij worden accountants.

Obligations relatives à la séparation comptable.
Verplichting tot het voeren van gescheiden boekhoudingen.

Un autre agent de la Communauté flamande est désigné comme comptable spécial.
Een ander ambtenaar van de Vlaamse Gemeenschap wordt aangesteld tot buitengewoon rekenplichtige.

Le système comptable informatisé.
Het geïnformatiseerd boekhoudsysteem.

Il y a incompatibilité entre la fonction de comptable de la régie et celle de trésorier.
Er bestaat onverenigbaarheid tussen de functie van bedrijfsboekhouder en die van bedrijfsontvanger.

En fait, il est comptable.
Hij is vast 'n boekhouder.

je suis devenu comptable dans la police.
werd ik een accountant voor de politie.

Méthode basée sur la consolidation comptable.
Methode op basis van de geconsolideerde rekeningen.

Voilà pourquoi t'es comptable.
Daarom ben jij de accountant.

Élaborer une norme comptable européenne.
Ontwikkeling van Europese standaard voor jaarrekeningen.