COMPTABLE - traduction en Allemand

• Buchhalter
• Rechnungsführer
• Rechnungslegung
• Buchhaltung
• buchhalterischen
• Rechnungsführung
• Rechnungswesen
• Steuerberater
• Wirtschaftsprüfer
• Accountant
• Accounting
• Buchführungen
• buchmäßige
• rechnerische
• buchungstechnischen
• Buchprüfer
• Comptable

Exemples d'utilisation de Comptable en Français et leurs traductions en Allemand

D'après vous, combien gagne un comptable?
Was glauben Sie, wie viel ein Buchprüfer verdient?

Il est comptable.
Er ist Steuerberater.

Comme ton comptable.
Als deinen Steuerberater.

Kent attend l'arrivée d'un comptable de Banefield à ses bureaux.
Kent erwartet, dass ein Buchprüfer von Banefield Financial in seiner Firma erscheint.

C'est moi ton comptable.
Ich bin dein Steuerberater.

alors si vous êtes comptable, il vous faut un. ACCOUNTANT!
wenn Sie also Steuerberater sind, brauchen Sie ein. ACCOUNTANT!

Ce fils d'un comptable étudie la composition auprès de Max Meyer-Olbersleben
Der Sohn eines Buchhalters studierte Komposition bei Max Meyer-Olbersleben

Pourquoi Elias s'inquiète autant pour un comptable?
Wieso sollte sich Elias so viele Sorgen wegen eines Buchhalters machen?

systèmes d'information comptable.
Management Accounting und Informationssysteme des Rechnungswesens.

Donc nous allons avoir un comptable qui nous suit jusque dans les blocs?
Also haben wir eine Buchhalterin, die uns in die OPs folgt?

Comptable comme dans"expert-comptable"?
Ein Buchhalter? So was wie'n Steuerberater?

Il faut que la comptable dise des noms,
Wir müssen die Buchhalterin dazu bringen, Namen zu nennen,

Il était comptable, tu savais?
Der Kerl ist ein Buchführer. Wusstet ihr das?

Je suis comptable chez Whitehall et Marx.
Ich bin der buchhalter von WhitehaII und Marks.

Il donnait les pleins pouvoirs au comptable engagé dans une énorme affaire immobilière.
Es war eine Blankovollmacht für den Buchhalter, der in teure Immobiliengeschäfte verwickelt war.

Toi qui es comptable, y a combien, là?
Du bist der Buchhalter. Wie viel ist das?.

Son comptable a dit qu'elle était futée.
Der Buchhalter sagte ja, sie war klug.

Lisbeth Jensen, 52 ans, comptable, a vu Merete
Lisbeth Jensen, 62, Buchhalterin, sah Merete

Jutta Voss a travaillé comme comptable, puis comme responsable des ressources humaines.
Jutta Voss war zunächst als Buchhalterin und später als Personalsachbearbeiterin tätig.

L'article premier dispose que la séparation comptable est obligatoire, la séparation structurelle étant optionnelle.
Die Trennung der Rechnungsführung ist obligatorisch, die organisatorische oder institutionelle Trennung ist fakultativ.