ARMAGH - vertaling in Frans

• armagh

Voorbeelden van het gebruik van Armagh in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Slieve Gullion Courtyard( Noord-lerland) In 1990 is samen met de inwoners van de regio South Armagh een onderzoek uitgevoerd waarin de mogelijkheden
Slieve Gullion Courtyard(Irlande du Nord) En 1990, une étude a été menée avec les habitants de la région de South Armagh pour évaluer les ressources potentielles

deze etappe is er wederom één voor sprinters, tussen Armagh(zo'n zestig kilometer noordwestelijk van Belfast) en Dublin.
elle sera également faite pour sprinteurs, entre Armagh(une soixantaine de kilomètres au nord-ouest de Belfast) et Dublin.

Het verheugt mij met name u te kunnen meedelen dat ik op 8 december 1995 in Armagh met in totaal 8„ Volontary Organisations" overeenkomsten heb ondertekend.
Je suis très heureux de pouvoir vous annoncer que, le 8 décembre 1995, à Armagh, j'ai signé des traités avec un total de 8«Voluntary Organisations».

county Armagh McConville's bestaat sinds de tweede helft van de 19de eeuw,
comté d'Armagh L'histoire du McConville's, créé au XIXe siècle,

afgelopen maandag is in het graafschap Armagh weer een politieagent doodgeschoten.
Ce lundi, un policier a été abattu dans le comté d'Armagh.

ms 58), het Book of Armagh(Dublin, Trinity College,
le Livre d'Armagh(Dublin, Trinity College,

uit de omliggende boomgaarden waar Armagh beroemd om is.
des vergers environnants qui font la célébrité d'Armagh.

Noord-Ierland graafschappen Antrim, Armagh, Down, Fermanagh,
les six autres(Antrim, Armagh, Londonderry/ Derry,

Hij was de aangewezen aartsbisschop van Armagh in Ierland.
Il avait été évêque de Domhnach-Mor ou archevêque d'Armagh en Irlande.

Hij vond een IRA wapen opslag in Armagh vier jaar geleden.
Il avait découvert un dépôt d'armes de l'IRA à Armagh.

Op 9 juli 1669 werd hij aartsbisschop van Armagh benoemd en primaat van Ierland.
En 1946, il est nommé archevêque d'Armagh et primat d'Irlande.

Sinds 2015 is de stad onderdeel van het district Armagh City, Banbridge and Craigavon.
La ville est dirigée par le Armagh, Banbridge and Craigavon District Council en.

In 1132 werd hij bevorderd tot primaat van Armagh, de titel voor primaat van geheel Ierland.
Elle a à sa tête l'archevêque d'Armagh, qui porte le titre de primat de toute l'Irlande.

Keady ligt ten zuiden van Armagh en dicht bij de grens met de Republiek Ierland.
Le district est situé dans le comté d'Armagh, à la frontière avec la République d'Irlande.

de Aartsbisschop van Armagh, de gevangen is bezocht
archevêque d'Armagh, visita la prison

Teviotdale en graaf van Armagh.
Teviotdale et de comte d'Armagh.

Een rivaal van de aartsbisschoppen van Armagh, de aartsbisschop van Dublin, was de oorspronkelijke kanselier van de Orde.
Le second de l'Église d'Irlande, l'archevêque de Dublin servait originellement comme chancelier de l'Ordre.

Sindsdien doet Armagh dienst als het kerkelijk centrum van het eiland.
Depuis lors, Armagh est considérée comme le centre ecclésiastique de l'île.

wat wordt het weer in Armagh?
quel temps fera-t-il à Armagh?

De schoonheid van Armagh is als die van een mooi oud geworden vrouw.".
La beauté d'Armagh est celle d'une femme qui a vieilli avec grâce.».