ARNHEM - vertaling in Frans

• arnhem

Voorbeelden van het gebruik van Arnhem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schaarsbergen is een dorp in de gemeente Arnhem, in de Nederlandse provincie Gelderland.
Schaarsbergen est un village appartenant à la commune néerlandaise d'Arnhem.

Museum voor Moderne Kunst, Arnhem.
Musée d'Art Moderne, Dunkerque.

Rojer woont in Arnhem.
Pierre va à Ussat en Ariège.

Hij was betrokken bij de oprichting van het Nederlands Openluchtmuseum in Arnhem.
Il a participé à la création du musée de la SNECMA.

In 1907 opende hij Hotel Bristol in Arnhem.
Il s'installe au Caire à l'hôtel Bristol en 1903.

Winkel met elektrisch gereedschap Arnhem.
Magasiner avec des outils électriques Koungheul.

Ga heerlijk winkelen en ontdek de vele designers in Modekwartier Arnhem.
Faites un agréable shopping et découvrez les nombreux designers au quartier de la mode d'Arnhem.

Een Ne derlands instituut( CITO, Arnhem) houdt zich bezig met de aanpassing van een taaitekst vor buitenlandse leerlingen in het brugjaar.
Un institut néerlandais(le CITO, à Arnhem) adapte en ce moment un texte de langue pour les élèves étrangers de la première année de l'enseignement secondaire«brugjaar».

Het Gerechtshof Arnhem heeft op 22 oktober 1996 uitspraak gedaan in de zaak Almelo c.s. tegen IJsselmij en SEP.
La Cour d'Appel d'Arnhem s'est prononcée, le 22 octobre 1996, dans l'affaire Almelo e.a. contre Usselmij et SEP.

Bl Arrondissementsrechtbank Arnhem, vonnis van 3 7 1975, Forge et coutellerie Dubois NV e. a./ Fantu Food BV e. a.
B1 Arrondissementsrechtbank de Arnhem, jugement du 3 juillet 1975, Forge et coutellerie Dubois NV et autres contre Fantu Food BV.

Β 2 Gerechtshof Arnhem, arrest van 25 6 1975, Cartonnagefabriek NV/Les Editions René Touret.
B 2 Gerechtshof d'Arnhem, arrêt du 25 juin 1975, Cartonnagefabriek NV/Les Éditions René Touret.

Β 1 Arrondissementsrechtbank Arnhem, vonnis van 3 7 1975, Forge et coutellerie Dubois NV
B 1 Arrondissementsrechtbank d'Arnhem, jugement du 3 juillet 1975, Forge

Van deze 22 steden hadden alleen Arnhem en Rotterdam op die datum ook gedeeltelijke zuivering van stikstof.
Parmi ces 22villes, seules les villes d'Arnhem et de Rotterdam assuraient en plus, à cettedate, un traitement partiel de l'azote.

Els Pelgrom(pseudoniem van Else Koch)(Arnhem, 2 april 1934) is een Nederlandse schrijfster, voornamelijk van kinderboeken.
Els Pelgrom(née Else Koch le 2 avril 1934 à Arnhem) est une auteure néerlandaise, essentiellement de livres pour enfants.

Anthonie Willem Constantijn Gneomar Kamerling( Arnhem, 25 augustus 1966- Zevenhoven, 6 oktober 2010) was een Nederlands acteur en zanger.
Né Anthonie Willem Constantijn Gneomar Kamerling le 25 août 1966 à Arnhem et mort le 6 octobre 2010 à Zevenhoven, est un acteur et chanteur néerlandais.

Frans de Munck( Goes, 20 augustus 1922- Arnhem, 24 december 2010) was een Nederlands voetballer en voetbaltrainer.
Frans de Munck(né le 20 août 1922 à Goes- mort le 24 décembre 2010 à Arnhem) est un footballeur et entraîneur des Pays-Bas.

Linda Wagenmakers( Arnhem, 30 november 1975) is een Nederlands( musical)actrice en zangeres.
Linda Wagenmakers, née le 30 novembre 1975 à Arnhem(Pays-Bas), est une chanteuse et actrice néerlandaise.

Merindah Dingjan(Arnhem, 15 januari 1991) is een in Nederland geboren Australische zwemster.
Merindah Dingjan, née le 15 janvier 1991 à Arnhem(Pays-Bas) est une nageuse australienne, spécialiste des épreuves de nage libre.

De gemeente Arnhem vernoemde een plein in de binnenstad naar haar, het Audrey Hepburnplein.
La ville de Kitchener a nommé une artère de la ville en son hommage, le Boulevard Homer Watson.

Kon je parel sieraden voor vrouw in Amsterdam, Eindhoven, Arnhem, Rotterdam, na dat uw bestelling zullen worden afgeleverd aan uw verblijf.
Vous pouvez obtenir bijoux en perles pour femme en Paris, Nice, Nantes, Rennes, Marseille, après que votre commande sera livrée à votre domicile.