AROMATISATIE - vertaling in Frans

• aromatisation

Voorbeelden van het gebruik van Aromatisatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de lever estradiol Nandrolon omzetten kan, in andere meer actieve plaatsen van steroïde aromatisatie zoals vetweefsel Nandrolon veel minder open voor dit proces is.
dans d'autres emplacements plus actifs d'aromatisation stéroïde tels que les tissus adipeux nandrolone est beaucoup moins ouvert à ce processus.

lichaamsvet percentage(adipeus weefsel is een primaire site van aromatisatie).
de l'âge(tissu adipeux est un site principal d'aromatisation).

De zekere aromatisatie is vrijwel onmogelijk met Methylstenbolone,
L'aromatisation sûre est pratiquement impossible avec Methylstenbolone, mais on lui recommande encore fortement

Om te proberen en te kwantificeren dit kunnen we kijken naar aromatisatie studies die suggereren
Pour tenter de quantifier ce que nous pouvons regarder vers des études de l'aromatisation, qui donnent à penser

Dit is omdat Deca Durabolin zeer met lage tarieven van aromatisatie heeft(omzetting in oestrogeen via het aromataseenzym), ruwweg gelijk aan
C'est parce que Deca Durabolin a très un à bas taux de l'aromatisation(conversion en oestrogène par l'intermédiaire de l'enzyme d'aromatase),

omloop marginaal te verhogen, maar het zou ontkennen ook de bijwerkingen die uit hoge niveaus van oestrogeen toe te schrijven aan aromatisatie voortvloeien.
il nierait également les effets secondaires qui résultent des hauts niveaux d'oestrogène dus à l'aromatisation.

Het huis dat het van jocks aangewezen maakt is dat het anti-estrogenic gepaste eigenschappen heeft waarin het niet in oestrogeen als aromatisatie omzet, en het presteert voor langere duur.
La maison qui la fait préférée des écossais est qu'elle a les propriétés anti-estrogenic dues à ce qu'elle ne convertit pas en oestrogène par l'aromatisation, et c'exécute pour de plus longues durées.

een antipode van bijwerkingen geassocieerd met het gebruik van steroïde aromatisatie).
antipode des effets indésirables associés à l'utilisation de l'aromatisation des stéroïdes).

dan is er zeer weinig substraat beschikbaar voor aromatisatie, en de oestrogeenproductie wordt abnormaal laag.
puis il y a substrat très petit disponible pour l'aromatisation, et la production d'oestrogène devient anormalement basse.

de lever nandrolone aan estradiol kon omzetten, in daarna meer activist de plaatsen van steroid aromatisatie specificeerden vettig weefselnandrolone veel meer gesloten is aan deze actie.
dedans prochain plus d'activiste que les sites de l'aromatisation stéroïde ont spécifié le nandrolone de tissu gras bien davantage est fermé à cette action.

aroma's voor gebruik in levensmiddelen en de uitgangsmaterialen voor de bereiding van die aroma's14 zijn definities opgenomen van de onderscheiden termen die in geval van aromatisatie kunnen worden gebruikt.
les denrées alimentaires et des matériaux de base pour leur production14 définit les différents termes susceptibles d'être employés lorsqu'il est question d'aromatisation.

Halodrol veroorzaakt nul aromatisatie, dientengevolge kunt u vrij verwachten van estrogenic bijwerkingen(die toe te schrijven aan verhogingen van oestrogeenestradiol, progesterone of progestin)
Halodrol produit l'aromatisation zéro, en conséquence vous pouvez compter être libre des effets secondaires estrogenic(ceux dus aux augmentations en estradiol,

van dubbel-banden bij koolstof 19 en 11 die Trenbolone om niet alleen bestand tegen aromatisatie verlenen te zijn,
11 qui accordent Trenbolone pour être pas simplement résistants à l'aromatisation, mais pour devenir complètement immunisé contre lui

Femara is de meest efficiënte die aromataseinhibitor wordt gebruikt om niveaus te verminderen van het doorgeven van Oestrogeen in het lichaam tijdens een cyclus die het gebruik van aromatizable androgens impliceert(anabole steroïden die een affiniteit om aan het aromataseenzym hebben te binden en aromatisatie te ondergaan in Oestrogeen).
Femara est l'inhibiteur d'aromatase le plus efficace utilisé pour réduire des niveaux d'oestrogène de circulation dans le corps pendant un cycle comportant l'utilisation des androgènes aromatizable(les stéroïdes anabolisant qui ont une affinité à lier à l'enzyme d'aromatase et pour subir l'aromatisation dans l'oestrogène).

de uitgangsmaterialen voor de bereiding van die aroma's( 3) definities zijn opgenomen van de onderscheiden termen die in geval van aromatisatie kunnen worden gebruikt;
définit les différents termes susceptibles d'être employés lorsqu'il est question d'aromatisation; qu'il convient d'utiliser,

geen doorgevende Oestrogeenniveaus in het lichaam zijn, die het veroorzaken om zijn vervaardiging van Testosteron te verhogen zodat het aromatisatie kan gebruiken om deze niveaus te herstellen.
d'oestrogène dans le corps, la faisant augmenter sa fabrication de testostérone de sorte qu'il puisse utiliser l'aromatisation pour reconstituer ces niveaux.

geen doorgevende Oestrogeenniveaus in het lichaam zijn, die het veroorzaken om zijn vervaardiging van Testosteron te verhogen zodat het aromatisatie kan gebruiken om deze niveaus te herstellen.
d'oestrogène dans le corps, la faisant augmenter sa fabrication de testostérone de sorte qu'il puisse utiliser l'aromatisation pour reconstituer ces niveaux.

Dit remt ook aromatisatie.
Ceci empêche également l'aromatisation.

Aromasin blokkeert het proces van aromatisatie.
Aromasin bloque le processus de l'aromatisation.

Exemestane blokkeert het proces van aromatisatie.
Exemestane bloque le processus de l'aromatisation.