AROMATISEREN - vertaling in Frans

• aromatiser
• aromatisants
• l'aromatisation
• aromatisent
• aromatisant

Voorbeelden van het gebruik van Aromatiseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is belangrijk om te weten dat deze steroïden in een merkbaar behoud van water tot uiting komen en gemakkelijk aromatiseren.
Il est important de savoir que ce stéroïde se manifeste dans une conservation apparente de l'eau et l'aromatise facilement.

unieke samenstelling sinds massadrugs, bijna in het algemeen, zal(of andere oestrogeen verwante problemen veroorzaken) zwaar aromatiseren.
unique depuis les drogues de masse, presque en règle générale, aromatisera(ou causer à l'autre oestrogène des problèmes relatifs) fortement.

Traditioneel wordt koriander gebruikt voor het aromatiseren van brood, maar het is ook onmisbaar in de Aziatische keuken.
La coriandre est traditionnellement utilisée pour aromatiser le pain, mais elle est également indispensable dans la cuisine asiatique.

Terwijl veel anabole steroïden lug aanzienlijk mogelijk nadelige neveneffecten zoals oestrogene relevant als gevolg van aromatiseren, is Anavar niet deze eigenschappen.
Alors que de nombreux stéroïdes anabolisants lug énormes effets secondaires indésirables possibles tels que pertinente oestrogénique due à l'aromatisation, Anavar ne possède pas ces traits.

Androstanolone was de favoriete de concurrentiesteroïden van de atleet aangezien het hielp om een hardere spier door een lager vetgehalte te verkrijgen door het androgen niveau te verhogen zonder het aromatiseren.
Androstanolone était le stéroïde préféré de la concurrence de l'athlète puisqu'il a aidé à obtenir un muscle plus dur par un contenu à faible teneur en matière grasse en augmentant le niveau d'androgène sans aromatiser.

Het is vooral een goede keus met het aromatiseren van samenstellingen zoals testosteron
C'est particulièrement un bon choix avec les composés aromatisants comme la testostérone et le dianabol

en verbieden het van het aromatiseren.
et l'empêche d'aromatiser.

het verstrekken van een nodig hoeveelheid het aromatiseren van steroïden.
fournissant une quantité nécessaire de stéroïde aromatisant.

het helpt om een hardere spier en een lager vetgehalte uit hogere androgen niveaus te verkrijgen zonder het aromatiseren.
un contenu à faible teneur en matière grasse des niveaux plus élevés d'androgène sans aromatiser.

het helpt om een hardere spier en een lager vetgehalte uit hogere androgen niveaus te verkrijgen zonder het aromatiseren.
un contenu à faible teneur en matière grasse des niveaux plus élevés d'androgène sans aromatiser.

die door anabole steroïden kan worden veroorzaakt die zoals, Dianabol, andNandrolone aan een graad aromatiseren.
qui peut être provoqué par les stéroïdes anabolisant comme lesquels aromatisez, Dianabol, andNandrolone à un degré.

zijn het verlies van geslachtsaandrijving en testicular inkrimping allen meeste zekere bijwerkingen van het nemen van testosteron en het laten van het in het lichaam aromatiseren.
le rétrécissement des testicules sont tous la plupart certains des effets secondaires de la prise de testostérone et laissez-la aromatiser dans le corps.

het verstrekken van een nodig hoeveelheid het aromatiseren van steroïden.
fournissant une quantité nécessaire de stéroïde aromatisant.

Dergelijke mengsels welke als zodanig worden gebruikt voor het aromatiseren van dranken of voor het bereiden van extracten voor de vervaardiging van dranken,
Les mélanges de l'espèce utilisés directement pour l'aromatisation de boissons ou pour la préparation d'extraits des tinés à la fabrication de boissons

chemische verschillen tussen rookaroma's die voor het aromatiseren van levensmiddelen worden gebruikt, niet mogelijk is een gemeenschappelijke aanpak
chimiques entre les arômes de fumée utilisés pour aromatiser les aliments, il n'est pas possible de concevoir une approche commune de l'évaluation de leur sécurité

Zie voor mengsels die als zodanig worden gebruikt voor het aromatiseren van dranken of voor het bereiden van extracten voor de vervaardiging van dranken,
Pour ce qui concerne les mélanges utilisés directement pour l'aromatisation de boissons ou pour la préparation d'extraits destinés à la fabrication de boissons

De drug niet aromatiseert naar oestrogeen of verlagen naar DHT.
Le médicament ne aromatiser à l'oestrogène ou de réduire à la DHT.

Oxandrolon niet aromatiseert in een dosering en kon niet converteren naar oestrogeen.
Oxandrolone ne aromatiser à des doses et ne peut pas convertir en oestrogène.

Dit gearomatiseerde water verdampt door de ultrasone trillingen van het rooster.
Cette eau aromatique est évaporée par les vibrations ultrasoniques du diffuseur.

Ik probeerde ook andere gearomatiseerde, maar dit is mijn favoriet.
Je ai aussi essayé l'autre saveur, mais ce est mon préféré.