ASA - vertaling in Frans

• asa

Voorbeelden van het gebruik van Asa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij werkt misschien bij het sloopbedrijf ASA.
Il y a une chance pour qu'il travaille chez ASA Démolitions.

Andere interacties met ASA.
Autres interactions avec l'AAS.

Ik heb een afspraak bij het sloopbedrijf ASA.
J'ai un rendez-vous chez ASA Démolitions.

Andere interacties met clopidogrel en ASA.
Autres interactions avec le clopidogrel et l'AAS.

gevallen van genotoxiciteit of clastogeniciteit gevonden met ASA.
clastogène n'a été observé avec l'AAS.

financieel directeur van Norsk Hydro ASA Noorwegen.
directeur financier de Norsk Hydro ASA Norvège.

Deze film werd gefinancierd en/ of geproduceerd door ASA Pictures.
Ce film a été financé et/ ou produit par ASA Pictures.

Ik was trots op jou bij de ASA's.
J'étais fier de toi aux ASA.

Hellinger, u ervaart nu ASA ontgroening 101.
CREARY: Mme. Hellinger, Vous êtes entrain de subir le bizutage de l'ASA.

Mr. ASA.
monsieur le procureur.

Ik ben een federale agent die ASA onderzoekt.
Je suis agent fédéral et j'enquête sur l'alliance.

Ik deed 140 zaken als ASA.
J'ai traité 140 cas comme substitut.

Ik kreeg de foto's van het ASA's kantoor.
J'ai eu les photos du bureau du Procureur.

Madam ASA.
Madame l'assistante du procureur.

Er waren meer intracraniale bloedingen in de clopidogrel + ASA behandelingsgroep in vergelijking met de placebo + ASA groep 1,4% versus 0,8%, respectievelijk.
Il y a eu plus de saignements intracrâniens dans le groupe clopidogrel+ AAS que dans le groupe placebo+ AAS respectivement 1,4% versus 0,8.

Clopidogrel en ASA werden echter samen toegediend gedurende een periode tot één jaar zie rubriek 5.1.
Cependant, le clopidogrel et l'AAS ont été administrés en association pendant des durées allant jusqu'à un an voir rubrique 5.1.

waterstofsulfaat) en 100 mg acetylsalicylzuur ASA.
100 mg d'acide acétylsalicylique AAS.

Gelijktijdige toediening van hogere doses dan 100 mg ASA dient uitsluitend onder medisch toezicht te worden uitgevoerd.
L'administration concomitante d'AAS à des doses supérieures à 100 mg ne doit être effectuée que sous surveillance médicale.

18 jaar bestaat er een mogelijk verband tussen ASA en het syndroom van Reye.
moins de 18 ans, chez qui un lien est possible entre AAS et syndrome de Reye.

De incidentie van klinisch significante bloedingen was vergelijkbaar met de waargenomen incidentie bij gelijktijdig gebruik van trombolytica en heparine samen met ASA zie rubriek 4.8.
La fréquence d'accidents hémorragiques notables au plan clinique a été similaire à celle observée lors de l'administration simultanée de thrombolytiques et d'héparine avec l'AAS voir rubrique 4.8.