Voorbeelden van het gebruik van Le procureur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le procureur ne va pas exactement sauter sur l'occasion de poursuivre George.
De D.A. heeft niet veel zin om achter George aan te gaan.Le procureur va vous inculper,
Het OM gaat u aanklagen,Le procureur a tout ce qu'il lui faut.
De D.A heeft alles wat hij nodig heeft.À moins que le procureur ne téléphone et ne dise:"faites tout disparaître.
Il est censé temoigné ce matin. Le procureur l'a placé sous protection rapprochée.
Hij moet morgenochtend getuigen, het O.M. heeft hem in getuigenbescherming.
Pouvant être pris en compte par le procureur sur votre accusation de meurtre.
Misschien wat aandacht krijgen… van de DA op je beschuldiging voor moord.Alors le procureur vous met la pression pour que vous témoigniez?
Dus de AUSA zet u onder druk om te getuigen?Le procureur voudra toute votre bande.
De D.A. wil Il y a une chance que le procureur n'attaque pas Peter.
Er is een kans dat het OM Peter niet zal vervolgen.Le Procureur a été clair.
De hoofdaanklager was heel duidelijk.Le procureur d'Harrisburg veut négocier avec les Hell's Vanguard.
De Procureur-generaal in Harrisburg heeft een deal gesloten met Hell's Vanguard.Le procureur prétend que des cellules de la peau de Dexter ont été trouvées.
De AUSA beweert dat Dexter's huidcellen zijn gevonden.Mais votre querelle avec le procureur du Bronx?
Maar je ruzie met de DA van Vous allez voir pourquoi le procureur ne l'a pas cité.
Je zal wel zien waarom het O.M. hem niet op de lijst zette.Le procureur a démissionné suite au scandale sur la surveillance.
De D.A. nam ontslag in Le procureur doit présenter son affaire aujourd'hui
Het OM moet vandaag hun zaak aanspannenTu veux une alliée chez le procureur.
Je wilt een bontgenoot bij de D.A hebben.Melle Bingum, le procureur n'est pas responsable
Mevr. Bingum, de OA is niet aansprakelijk,Le procureur prétend que des cellules de la peau de Dexter étaient.
De AUSA beweert dat Dexter's huidcellen.Le procureur sera là dans une minute.
De D.A. zal hier zo zijn.
