ATHEROSCLEROSE - vertaling in Frans

• athérosclérose
• athéroscléroses

Voorbeelden van het gebruik van Atherosclerose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

eerder in geval van atherosclerose met zicht op arteriële regeneratie.
plutôt en cas d'arthérosclérose pour le potentiel de régénération artérielle.

hepatosis, dyspedemia en atherosclerose, osteoporose te voorkomen.
la dyspédémie et l'athérosclérose, l'ostéoporose.

loopt zij een verhoogd risico op het ontwikkelen van ernstige ziekten zoals atherosclerose van de bloedvaten en osteoporose.
elle présente un risque accru de développer des maladies graves telles que l'artériosclérose des vaisseaux sanguins et l'ostéoporose.

OPC's effectief verbeteren als gevolg van diabetes, atherosclerose, ontsteking en ouderdom-geïnduceerde retinopathie.
les OPC s'améliorent efficacement en raison du diabète, de l'athérosclérose, de l'inflammation et de la rétinopathie induite par le vieillissement.

Hoge systolische bloeddruk is de oorzaak van een hartinfarct, perifere vasculaire atherosclerose en ernstig hartfalen.
Une pression artérielle systolique élevée est la cause de l'infarctus du myocarde, de l'athérosclérose vasculaire périphérique et de l'insuffisance cardiaque grave.

het gebeurt meestal als gevolg van hoge bloeddruk en atherosclerose.
Elles surviennent le plus souvent en raison de l'hypertension artérielle et de l'athérosclérose.

Voorts zijn de gebruikers van deze steroïden verlicht van zorgen met betrekking tot systemische problemen zoals hypertensie wegens een verhoging van vloeibare volume en atherosclerose.
D'ailleurs, des utilisateurs de ce stéroïde sont soulagés des soucis liés aux problèmes systémiques tels que l'hypertension en raison d'une augmentation du volume et de l'athérosclérose liquides.

Bloedsomloopstoornissen in de hersenen- de effecten van beroertes, atherosclerose, herstel van traumatisch hersenletsel, seniele dementie;
Troubles circulatoires dans le cerveau- effets des accidents vasculaires cérébraux, de l'athérosclérose, du rétablissement après une lésion cérébrale traumatique, de la démence sénile;

Ik raad aan een supplement te nemen voor iedereen die worstelt met overtollige kilo's, atherosclerose, spataderen of andere ziekten die verband houden met de bloedsomloop.
Je recommande de prendre un supplément à toute personne souffrant de kilos en trop, d'athérosclérose, de varices ou d'autres maladies associées au système circulatoire.

Een hoog cholesterol gehalte wordt geassocieerd met een verhoogd risico op hartklachten en atherosclerose(verstopte slagaderen).
Un taux de cholestérol élevé est associé à un risque accru de maladie cardiaque et d'athérosclérose(artères bouchées).

Echter, als u worden geconfronteerd met de symptomen van milde of matig atherosclerose, natuurlijke alternatieven kan blijken effectiever beheer van uw leven.
Toutefois, si vous rencontrez les symptômes de l'athérosclérose légère ou modérée, des alternatives naturelles peut s'avérer plus efficace dans la gestion de votre vie.

type 2 diabetes, atherosclerose en hypertensie.
du diabète de type 2, de l'athérosclérose et de l'hypertension.

myocardiaal infarct, atherosclerose, diabetische angiopathie,
infarctus du myocarde, l'artériosclérose, l'angiopathie diabétique,

Pijn in de nek kan een signaal zijn van beroerte of atherosclerose van de hersenen.
La douleur dans le cou peut être le signe d'un accident vasculaire cérébral ou de l'athérosclérose des vaisseaux cérébraux.

beroerte en vasculaire atherosclerose bij mensen.
d'accident vasculaire cérébral et d'athérosclérose vasculaire chez l'homme.

zwaarlijvigheid, en atherosclerose bij mensen hebben.
de l'obésité, et de l'athérosclérose dans les êtres humains.

U een aandoening hebt waarbij de slagaders verharden( ook bekend als atherosclerose), en.
Vous avez des artères qui se sont rigidifiées(aussi connu sous le nom d'athérosclérose), et.

Gevechten Atherosclerose Atherosclerose is een aandoening waarbij uw bloedvaten smaller
Athérosclérose combat Athérosclérose est une condition où vos artères deviennent plus étroites

Een matige consumptie van alcohol leidt tot een verminderd risico op hart- en vaatziekten(hartinfarct, atherosclerose, bepaalde vormen van beroerte)
Une consommation responsable d'alcool se traduit par une diminution des risques en termes de maladies cardio-vasculaires(infarctus, athérosclérose, certaines formes d'hémorragies cérébrales)

ischemie, atherosclerose van de voedingsslagaders, endarteritis van de aortabifurcatie(zie"Behandeling
ischémie, athérosclérose des artères nourricières,