Voorbeelden van het gebruik van Aterosclerosis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
acné y la aterosclerosis prevención.
acne en het voorkomen van atherosclerose.Harold Bays, director médico del Centro de Investigación Metabólica y Aterosclerosis de Louisville, quien no participó en el estudio.
Harold Bays, medisch directeur van het Metabolisme van Louisville en onderzoekscentrum voor atherosclerose, die niet bij het onderzoek betrokken was.a proteger los cambios patológicos de arteria principal, así como para tratar la aterosclerosis.
ter bescherming la propensión a la trombosis, la aterosclerosis, el daño renal grave,
Como se mencionó anteriormente, que son cada vez más conscientes del impacto que está teniendo la aterosclerosis prematura en el pronóstico a largo plazo de pacientes con lupus que sobreviven a los primeros años de enfermedad.
Zoals eerder vermeld, zijn we steeds meer bewust van de impact die premature atherosclerose heeft op de lange termijn prognose van lupus patiënten die de eerste jaren van de ziekte te overleven.también con enfermedades crónicas como el reumatismo o la aterosclerosis, acompañadas de dolor,
la luteína puede ayudar a proteger contra la aterosclerosis(acumulación de depósitos de grasa en las arterias),
Los ricos flavonoides contenidos en el cacao pueden reducir el colesterol malo en el cuerpo, prevenir la aterosclerosis y las enfermedades cardiovasculares,
De rijke flavanolen in cacao kunnen het slechte cholesterol in het lichaam verlagen, atherosclerose en hart- en vaatziekten voorkomen,un remedio preventivo contra la aterosclerosis y otros trastornos cardiovasculares.
een preventieve remedie tegen arteriosclerose en andere cardiovasculaire aandoeningen.la dieta rica en grasas induce rápidamente la aterosclerosis en la ECV de ApoE ratones ApoE KO ratones KO se ligaron parcial
hoog-vet dieet induceert snel atherosclerose in LCA van ApoE KO muizen ApoE KO muizen werden gedeeltelijk geligeerdlos soldados estadounidenses habían aterosclerosis significativa en sólo 18 o 20 años de edad.
Amerikaanse soldaten al op de leeftijd van 18 of 20 jaar, significante atherosclerosis hadden.Puesto que la consecuencia de tener una alta tensión arterial durante muchos años es normalmente el endurecimiento de las arterias(aterosclerosis), que produce los problemas del infarto
Het gevolg van langdurige hoge bloeddruk gedurende vele jaren is meestal een verharding van de slagaders(arteriosclerose), wat kan leiden tot complicatiesDentro de tres años, esperamos comprender más sobre los mecanismos asociados con el consumo de piel de naranja, la formación de TMAO y la prevención de la aterosclerosis", concluye Wang.
Binnen drie jaar verwachten we meer inzicht te hebben in de werking van sinaasappelschillen op de vorming van TMAO en het voorkomen van aderverkalking," zegt Wang.la luteína puede ayudar a proteger contra la aterosclerosis(acumulación de depósitos de grasa en las arterias),
kan luteïne helpen beschermen tegen atherosclerose(opbouw van vetafzettingen in slagaders),los que tienen miedo de los cambios en la dirección de la aterosclerosis o la diabetes.
ze zijn bang voor veranderingen in de richting van atherosclerose of diabetes.algunas formas de anemia, la aterosclerosis(endurecimiento de las arterias)
sommige vormen van bloedarmoede, atherosclerose(verharding van de slagaders)normaliza la homocisteína reduce la tasa de progresión de la aterosclerosis y la trombosis.
normaliseert homocysteïne vermindert de snelheid van de progressie van atherosclerose en trombose.Esta condición patológica peligrosa, que en el lenguaje médico se define como enfermedad obstructiva de las arterias carótidas, es una posible consecuencia de la aterosclerosis y puede ser la base de los episodios de accidente cerebrovascular isquémico
Deze gevaarlijke pathologische aandoening- die in medische taal wordt gedefinieerd als obstructieve ziekte van de halsslagaders- is een mogelijk gevolg van atherosclerose en kan de basis zijn van episoden van ischemische beroerteasí como la taquicardia, la aterosclerosis, la hipertensión arterial
evenals tachycardie, atherosclerose, arteriële hypertensieeste es el camino a la obesidad y la aterosclerosis.
is dit de manier om zwaarlijvigheid en atherosclerose.
