ADERVERKALKING - vertaling in Spaans

• arteriosclerosis
• aterosclerosis
• arterioesclerosis
• endurecimiento de las arterias
• arteroesclerosis
• rigidez arterial
• ateroesclerosis
• calcificación arterial

Voorbeelden van het gebruik van Aderverkalking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Power Plate training de aderverkalking acuut vermindert.
el entrenamiento con Power Plate disminuye la rigidez arterial agudamente.

Maxim Bing(1928) raadt de kombuchazwam aan als een"zeer effectief middel tegen aderverkalking, jicht en darmproblemen".
Maxim Bing(1928) recomienda el hongo Kombucha como"un remedio muy efectivo para la Arterioesclerosis, gota, y deficiencias intestinales".

Aderverkalking, maculadegeneratie(slechtziendheid) en allerlei vormen van neurodegeneratieve aandoeningen
La aterosclerosis, la degeneración macular y muchos tipos de enfermedades neurodegenerativas(tales

land relatief onbekend en wordt toegepast tegen aderverkalking en voor betere doorstroming van bloedvaten zonder chirurgische ingrepen.
en nuestro país es relativamente desconocida y se usa contra la arteriosclerosis y un mejor flujo de las arterias sin cirugía.

Het doel van deze studie was het onderzoeken van de acute effecten van één enkele Power Plate sessie op aderverkalking.
El objetivo de este estudio fue investigar los efectos agudos de una sesión única de Power plate en la rigidez arterial.

hoge bloeddruk, aderverkalking.
hipertensión arterial, ateroesclerosis.

Aangezien MGP is een krachtige remmer van lokale aderverkalking, MGP is van belang voor de gezondheid van het gehele cardiovasculaire systeem.
Dado que la MGP es un potente inhibidor local de calcificación arterial, la MGP es importante en relación con la salud de todo el sistema cardiovascular.

het gebrek aan bloedtoevoer is te wijten aan een vernauwing van de kransslagaders als gevolg van aderverkalking.
la falta de suministro de sangre se debe a un estrechamiento de las arterias coronarias como consecuencia de la arteriosclerosis.

hoge bloeddruk, aderverkalking en coronaire hartziekten voorkomen.
alta presión arterial, arteriosclerosis y enfermedades coronarias.

preventie en behandeling van aderverkalking, hart-en vaatziekten heeft ook een goed effect;
la prevención y tratamiento de la arteriosclerosis, enfermedad cardíaca coronaria también tiene un buen efecto;

boter- de consumptie van dierlijk voedsel is aangetoond dat het het risico op aderverkalking verhoogt.
se ha demostrado que el consumo de alimentos animales aumenta el riesgo de arteriosclerosis.

vettige degeneratie van de lever, aderverkalking, hartaandoeningen, hoge bloeddruk en/of nierbloedingen.
degeneración grasosa del hígado, endurecimiento de la arterias, problemas cardíacos, presión alta y/o rinones con hemorragia.

Het monopolie van de postdiensten zou leiden tot aderverkalking en inkrimping, hetgeen zou resulteren in verlies aan werkgelegenheid.
El monopolio de los servicios postales los llevaría a anquilosarse y a perder volumen, lo que a su vez ocasionaría la pérdida de empleos.

Triglyceride in het bloedvet speelt geen rol bij de aderverkalking(dit betreft ook Sanhelios,
Los trigliceridos no intervienen en la arteriosclerosis(esto afecta también a Sanhelios,

Aderverkalking kan worden versneld door roken,
La arteriosclerosis puede ser acelerado por el tabaquismo,

die een positief effect hebben op aderverkalking.
que son aquellas que tienen un efecto positivo sobre la arteriosclerosis.

mensen met een laag cholesterol net zo veel aderverkalking ontwikkelen als mensen met een hoog cholesterol.
las personas con bajos niveles de colesterol en sangre desarrollan arterioresclerosis tanto como aquellos con altos niveles de colesterol.

in tegenstelling tot ons, zelden aan aderverkalking.
sufren raras veces de artrosis.

Oesterpeptide vertoont dus een groot effect op het voorkomen van aderverkalking, coronaire hartziekte, coronaire hartziekte,
Entonces, el péptido de ostras está mostrando un gran efecto en la prevención de arteriosclerosis, enfermedad coronaria,

kan luteïne helpen beschermen tegen aderverkalking(opbouw van vetzuren deposito's in de slagaders),
la luteína puede ayudar a proteger contra la aterosclerosis(acumulación de depósitos de grasa en las arterias),