Voorbeelden van het gebruik van Artrosis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Indicaciones: Artritis y artrosis soporte, apoyo
Indicaties: Epicondylitis en epitrocleitis, tendinitis, ondersteuning,Por lo tanto, mantener una rutina de montar en bicicleta puede ayudar a mejorar la artrosis o ese problema en las rodillas que podemos tener.
Zo zou het routinematig fietsen kunnen bijdragen aan het verbeteren van artrose of de pijn in de knie die ons zo beïnvloedt.Existe cierta confusión entre la artritis reumatoide y la artrosis debido al simple hecho de
Er is enige verwarring tussen reumatoïde artritis versus artrose vanwege het simpele feitEs más probable que desarrolles artrosis si tienes un historial familiar de la enfermedad.
Je hebt meer kans op het ontwikkelen van artrose als je een familiegeschiedenis hebt met deze aandoening.Indicaciones: Artritis y artrosis soporte, apoyo
Indicaties: artritis en artroseondersteuning, ondersteuning en preventie in sport-Los futbolistas y los atletas de alto nivel pueden también desarrollar artrosis, puesto que sobrecargan las articulaciones de la rodilla y los pies durante años.
Ook voetballers en topsporters kunnen te maken krijgen met artrose aangezien zij hun knie-en voetgewrichten langdurig overbelasten.También es un buen material para deportistas aficionados artrosis o las personas que desean iniciar su sesión de ejercicios
Het is ook een goed materiaal voor oa amateur-sporters of mensen die willen hun training of wedstrijd ras opleidingLa obesidad incrementa el riesgo de padecer artrosis, una de las causas más frecuentes de la hinchazón de rodilla.
Obesitas verhoogt het risico op artrose, een van de meest voorkomende oorzaken van zwelling van de knie.El riesgo de desarrollar artrosis, así como otros tipos de artritis, puede verse afectado por.
Het risico Causas de la artrosisLos expertos sugieren que, en alrededor del 50% de los pacientes que padecen artrosis, la causa son años de desgaste.
Oorzaken van artroseExperts vermoeden dat bij ongeveer de helft van de patiënten die aan artrose lijden de aandoening veroorzaakt wordt door jarenlange overbelasting.artralgia/artrosis, tenosinovitis, parestesia
el dolor de las personas que padecen artrosis, fibromialgia, entre otros.
pijn van mensen die lijden aan artrose, fibromyalgie, onder anderen.el proceso de tejido degenerativo y ralentizar todas las molestias que puede ocasionar la artrosis.
degeneratieve weefsels te minimaliseren, evenals om alle kwalen die door artrose kunnen worden veroorzaakt te vertragen.por lo que el término artritis ahora indica lo mismo que la artrosis.
dus de term artritis geeft nu hetzelfde aan als artrose.Asimismo, pueden utilizarse para ayudar a aliviar las molestias provocadas por la artrosis en la rodilla o la mano.
Ze kunnen eveneens worden gebruikt om ongemak veroorzaakt door osteo-artritis in de knie of hand te verlichten.Los expertos sugieren que, en alrededor del 50% de los pacientes que padecen artrosis, la causa son años de desgaste.
Experts vermoeden dat bij ongeveer de helft van de patiënten die aan artrose lijden de aandoening veroorzaakt wordt door jarenlange overbelasting.Podrás prevenir la falta de movimiento en las manos que conlleva la artrosis, una enfermedad reumática asociada con el envejecimiento.
U kunt het gebrek aan beweging in de handen voorkomen dat leidt tot artrose, een reumatische aandoening die gepaard gaat met veroudering.llamamos a la enfermedad«artritis» y«artrosis».
riep de ziekte “artritis” en “artrose”.sufren raras veces de artrosis.
Cuando la artrosis en el cartílago de la rodilla se forma agudaacumulaciones que lesionan la articulación desde el interior,
Wanneer artrose op het kraakbeen in de knie acuut gevormd wordtbuild-ups die het gewricht van binnenuit beschadigen,
