ATLANTIC WAY - vertaling in Frans

• atlantic way

Voorbeelden van het gebruik van Atlantic way in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dit gebied in The Wild Atlantic Way is werkelijk betoverend.
cette portion du Wild Atlantic Way est tout simplement enchanteresse.

De Wild Atlantic Way voert lans de ruige Atlantische kust, over een lengte van maar liefst 2500 kilometer.
Le Wild Atlantic Way traverse la cà ́te atlantique sauvage sur une longueur de prà ̈s de 2.500 kilomà ̈tres.

De Wild Atlantic Way heeft zijn reputatie te danken aan plaatsen
Le Wild Atlantic Way tient son nom d'endroits

Stap in en ontdek de Wild Atlantic Way in een VW-camper van Lazy Days, 3 overnachtingen vanaf slechts € 300.
Attachez votre ceinture et partez à l'exploration du Wild Atlantic Way dans un van VW Camper de Lazy Days pour 3 nuits à partir de seulement 300 €.

een hoogtepunt van de Wild Atlantic Way, de spectaculaire kustroute die loopt van Donegal tot Cork.
un grand moment du Wild Atlantic Way, ce circuit côtier époustouflant qui va de Donegal à Cork.

Leer Connemara-schapen hoeden langs de Wild Atlantic Way op de grond van Glen Keen Farm- een van de grootste aan de westkust.
Parcourez les champs du Wild Atlantic Way tout en apprenant à rassembler les moutons du Connemara à la Glen Keen Farm, l'une des plus grandes sur la côte ouest.

Neem een kijkje achter de schermen bij de Wild Atlantic Way, waar de filmploeg van Star Wars verafgelegen sterrenstelsels tot leven bracht.
Découvrez les coulisses de la saga Star Wars sur le Wild Atlantic Way, où l'équipe de tournage a recréé des galaxies lointaines.

de schitterende kust van de Wild Atlantic Way.
le magnifique littoral du Wild Atlantic Way.

je de noordelijke kapen aan de Wild Atlantic Way bezoekt, waaronder het mysterieuze Bloody Foreland.
découvrez les Promontoires du Nord du Wild Atlantic Way, et notamment la mystérieuse pointe ensanglantée de Bloody Foreland.

Kom oog in oog te staan met de natuurkrachten van de Wild Atlantic Way in Ierland tijdens een of meerdere van deze vijf schitterende autotochten.
Partez à la rencontre des paysages élémentaires du Wild Atlantic Way d'Irlande sur l'un(ou tous) de ces cinq magnifiques circuits.

zij werden verliefd op de Wild Atlantic Way.
sont tombés sous le charme du Wild Atlantic Way.

De imposante Klippen van Moher in county Clare horen bij de hoogste kliffen van Europa en mag je niet missen aan de Wild Atlantic Way.
Destination incontournable du Wild Atlantic Way, ces sublimes falaises maritimes du comté de Clare sont parmi les plus hautes d'Europe.

Op het punt waar de Causeway-kustroute de Wild Atlantic Way ontmoet, ligt een stad met een uitzonderlijke geschiedenis en unieke persoonlijkheid die je hart zal stelen.
À l'endroit où la route côtière de la Chaussée des Géants rencontre le Wild Atlantic Way se trouve une ville à l'histoire incroyable et à la personnalité unique dont vous tomberez amoureux.

Ga dan naar het Dursey Island(aan de Wild Atlantic Way), bereikbaar met Ierlands enige kabelbaan-
Prenez la direction de l'île de Dursey(sur le Wild Atlantic Way), accessible par le seul téléphérique d'Irlande,

Vijf manieren om over de Wild Atlantic Way te reizen Zwemmen, fietsen
Cinq manières de parcourir le Wild Atlantic Way À la nage, à vélo

valleien op de zuidelijkste punt van Ierland bevindt zich aan het andere uiteinde van de Wild Atlantic Way en je hebt hier fantastisch uitzicht over de oceaan.
de vallées situé à l'extrême sud de l'Irlande se trouve à l'autre bout du Wild Atlantic Way, et les vues panoramiques sur l'océan sont à couper le souffle.

Pal in het midden van de Wild Atlantic Way, de stad heeft een reputatie in kunstzinnige creativiteit
Située au cœur du Wild Atlantic Way, la ville est réputée pour sa créativité artistique

Het is onmiskenbaar, betoverend en een constante aanwezigheid op de Wild Atlantic Way, Ierlands 2400 kilometer lange toerroute die langs de hele westkust loopt.
Unique, enchanteur, c'est une présence constante sur le Wild Atlantic Way, la route de 2 500 km qui longe toute la côte ouest.

Inishowen op The Wild Atlantic Way is afgelegen, beeldschoon
Inishowen, sur le Wild Atlantic Way, est une belle région isolée-

Hier, waar de Wild Atlantic Way de Causeway-kustroute ontmoet, ontdek je Derry~Londonderry
Ici, où le Wild Atlantic Way rejoint la route côtière de la Chaussée des Géants,